英汉双语例句-生物医药大词典

WORLD-record holder Liu Xiang lived up to expectations as he took gold yesterday in the 110-meter hurdles in Doha, beating his own Asian Games record with a time of 13.15 seconds.

中文意思：
摘要：在昨晚结束的2006多哈亚运会男子110米栏的比赛中，排在第三道出发的中国飞人刘翔以13秒15的成绩成功卫冕，并一举打破了由他自己保持的亚运会纪录。另一位中国选手史冬鹏以13秒28获得第二名。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	WOMEN drivers who lean on the horn and swear at fellow motorists have their fathers to blame, say Finnish scientists.			芬兰的科学家门说，那些经常对乘汽车者骂骂咧咧的女司机都有该谴责的父亲。
	WORD：One or more adjacent bytes conveniently considered as an entity. A word is usually one to four bytes long, depending on make of computer.			字：作为一个整体的一个或多个相邻字节。通常根据计算机的组成，字是指1个到4个位长。
	WORKING: These dogs are generally intelligent and powerfully built, performing a variety of tasks, including guarding homes and livestock, serving as draft animals, and as police, military and service dogs.			[工作组：此组的犬大都聪明而强壮，可执行各种任务，包括：用于看护家庭和家畜，作为牵引动物，作为军警犬或其他服务性犬。
	WORKS WITH VOICE MAIL ALSO And I always tell my seminar participants that there's no secret to a great voice mail message.			也可以用语音邮件工作，我总是告诉我的研究组人员语音邮件信息并没有什么奥妙。
	WORLD SOCCER: Are Inter going to win the scudetto?			世界足球：你认为国际米兰将会赢得联赛冠军吗？
	WORLD-record holder Liu Xiang lived up to expectations as he took gold yesterday in the 110-meter hurdles in Doha, beating his own Asian Games record with a time of 13.15 seconds.			摘要：在昨晚结束的2006多哈亚运会男子110米栏的比赛中，排在第三道出发的中国飞人刘翔以13秒15的成绩成功卫冕，并一举打破了由他自己保持的亚运会纪录。另一位中国选手史冬鹏以13秒28获得第二名。
	WOULD you likea footprint on your food?			你愿意你的食品上有些残留物吗？
	WOULD-BE share punters, keen for a piece of China's booming stockmarket, are queuing to open accounts at a Beijing branch of China Merchants Securities.			渴望从中国繁荣的证券市场分一杯羹的未来股民们正在中国招商证券有限公司位于北京的一个营业点排队开设账户。
	WOVM involves multiple copies of a 17-digit Vehicle Identification Number (VIN) being applied in covert and overt locations on the vehicle in the form of numerous (7,000-10,000) microdots.			WOVM包含许多粒17位数字车辆辨识码(VIN)，以许多微粒(7,000-10,000粒)的形式，被应用在车子的隐蔽和明显的位置。
	WQ series submersible sewage pumps have been widely used in Taiyuan Sewage Treatment Plant, Jinan Xingji River Sewage Treatment Plant, Aksu Water-supply and Drainage Expansion Project of Xinjiang Uygur Autonomous Region, Flood Control Pumping Station of S			WQ系列潜污泵已广泛的应用于太原污水处理厂、济南兴济河污水处理厂、新疆阿克苏供排水扩建工程、湖北沙市电厂防洪泵站、上海申机能源工程有限公司、廊坊东方污水处理有限公司（国产设备样板工程)、石家庄市二环路排水泵站、衡水污水处理厂等城市的污水处理、给水排水等工程中。
	WRA-Fluey Ring cleaner, green, the body is of micro-porous type, soft and elastic with special surface structure capable of absorbing flying floss, oil , moisture ,and static form rubber roller ,ring ,dent roller, metal duff, so as to keep up elements cle			清洁辊绒圈，绿色，本体为微孔层、柔软富有弹性、表面有峰谷，可吸附胶辊、胶圈，锯齿罗拉，金属道夫表面的微量飞花、油剂、水分、静电质等，从而保持元器件的结晶干燥。