|
LL: You're right, my friend! The hamburger will go down to my stomach.
|
|
|
你看我没猜错吧！Down就是吃的意思。Larry，你说一口就能吃下去这有点夸张吧。人又不是蛇，要噎住了怎么办呢？ |
|
LL: You? A tomboy? You're kidding, right? You always wear dresses and you act very feminine. I don't believe it.
|
|
|
是真的！我小时候我妈妈总是要逼我穿裙子。还有啊！我都是和街坊邻居的男孩子玩，因为其他的女孩都觉得我像个男孩！ |
|
LL: Your apartment is a palace compared to this dump.
|
|
|
那倒是，和这里比起来，我的公寓可算是皇宫了。我还是打消搬家的念头吧！ |
|
LL: Yup. Of course, maybe I'm going a little overboard by analyzing a movie so much. After all, it is just a movie.
|
|
|
你觉得你对这部电影的分析太过份啦？我倒没有这种感觉。是的，这只不过是一部电影。但是看完电影大家不是都讨论分析吗？ |
|
LL: Yup. Of course, maybe I'm going a little overboard by analyzing a movie so much. After all, it's just a movie.
|
|
|
嗯～，你觉得你对这部电影的分析太过份啦？我倒没有这种感觉吔．是啊，这只不过是一部电影．可是，看完电影大家不是都会讨论分析吗？ |
|
LLDPE-based and contains highly dispersive NanoPrecipitated Calcium Carbonat（NPCC）fillers.It applies well in LDPE and HDPE blown film.
|
|
|
以低密度聚乙烯爲材,微米碳酸钙爲填充物,经充份分散加工所制成高浓度含量之産品,适用于LDPE、HDPE的吹膜加工应用。 |
|
LLJD Floor, aiming to create quality wooden flooring &tiles with elegant and luxurious style for modern life, has been working on the research and development on it to keep up with the international level.
|
|
|
罗兰嘉顿地板一直致力于木地板的研究、开发，创造高贵、典雅的现代化品质生活，全新演泽品牌的国际化、科技化、唯美化。 |
|
LLJD Floor, with high quality and environmental-friendly products, plays a leading role in our time, turning the wooden flooring into natural arts in our home life.
|
|
|
罗兰嘉顿一直走在时代流行的前沿，拥有绿色环保、高品质的贵族血统，成为新贵族的领航人，诠释着独具匠心、浑然天成的地板艺术。 |
|
LLPA Power push button switch is applicable to the motor of the voltage up to 500V and the capacity up to 3KW for directly starting run and breaking, also for infrequently turning on and off loaded current.
|
|
|
LLPA系列控制按钮开关是可适用于电压500V和负载量为3KW的发动机直接运转和阻断，同时频率运转和电流负载。 |
|
LL： But being there in person is so much more amazing. You won't believe how high some of the waterfalls are—when you go, it will blow you away!
|
|
|
身临其境那当然更好了。我是听说了那儿的瀑布从很高的山上流下来，非常惊人。你知道吗，中国也有许多有名的山脉。下回你去中国一定要去黄山玩。那里的景色也会让你惊叹不已！ |
|
LL： Exactly. Not picking up your trash just spoils the view for others and is bad for environment.
|
|
|
就是嘛，到处扔垃圾不但会影响公园的景色，而且也有害于保护环境。也许他们是因为没有扔垃圾的口袋？ |
