|
B>While</B> achieving success <B>is easier said than done</B> , persistence <B>does in fact pay off .
|
|
|
获得成功说起来比做起来容易，然而坚持不懈确实会有好结果。 |
|
B>Years of</B> observing human behavior <B>has enabled me to conclude that the major difference between</B> mediocrity <B>and</B> success <B>lies solely with</B> the individual concerned .
|
|
|
对人们行为的多年观察使我能够得出这样的结论：平庸和成功的主要区别仅仅在于相关的个人。 |
|
B?? Bye,Ping.? I'll call you tomorrow.
|
|
|
再见，平。我明天给你打电话。 |
|
B?? Hello，Lin.? Good to meet you, Dai.
|
|
|
你好，林。戴，认识你很高兴。 |
|
B?? Hi， Paul.? Hello,? David.
|
|
|
嗨，保罗。你好，大卫。 |
|
B??? Me?? I'm a photographer.? I do photography.
|
|
|
我？我是一名摄影师。我是搞摄影的。 |
|
B???????? ? Yes, with lots of high-rise architecture.
|
|
|
是的，有许多高耸的建筑。. |
|
B???????? And I'm a lucky man!
|
|
|
而我是个幸运的男人！ |
|
B???????? And there will be new metro lines and transport systems.
|
|
|
而且到时将有新的地铁线路和新的交通系统开始运行。 |
|
B???????? From Harbin, in the north-east.? I was born there. My family came to Beijing when I was about 15 years old.
|
|
|
原来是哈尔滨人，在东北。我在那里出生。当我大约15岁的时候我家搬到北京来了。 |
|
B???????? He saw a doctor yesterday but he's no better.
|
|
|
他昨天看医生了，但是还是没有好转。 |
