|
Carnival was the important factor in the artistic styles of Wang Meng's Series Seasons.
|
|
|
摘要“狂欢化”写作是王蒙“季节”系列长篇小说众多艺术特点中非常突出的一点。 |
|
Carol Herbert, Dean of the Schulich School of Medicine &Dentistry described the announcement of Kang's vaccine trials as an “exciting milestone” for the school.
|
|
|
医学院院长把康博士疫苗临床试验的宣布称作该学院的一座“激动人心的里程碑”。 |
|
Carol and Tom invited us to lunch.
|
|
|
卡罗尔和汤姆请我们来吃午饭。 |
|
Carol did my hair for the party.
|
|
|
（为了参加聚会）卡罗尔给我做了做头发。 |
|
Carol has an Indian shop, selling the shawls and Indian shoes. She has special character of drawing and design. Her Indian Princess is displaying in Hong Kong Teddy Bear museum.
|
|
|
罗克琴拥有一间印度精品店，她对设计很有天份，她设计的印度公主熊现正陈列于香港小熊国的橱窗内。 |
|
Carol told the driver to step on it because she didn't want to miss her plane.
|
|
|
卡珞告诉司机快一点，因为她不想错过飞机。 |
|
Carol was the first member of her skeet-shooting team to get married.
|
|
|
卡罗尔双向飞碟,她是第一位拍摄团队结婚. |
|
Carol, a Mom's gotta do what a Mom's gotta do. Son, bring in my Camembert .
|
|
|
当妈妈的就应该做好妈妈份内的事。儿子，去拿我的乳酪。 |
|
Carol: Did you take the job?
|
|
|
卡罗：你接受那份工作了吗？ |
|
Carol: Do you have any bananas?
|
|
|
卡罗：你这儿有香蕉吗？ |
|
Carol: Do you like fashion shows?
|
|
|
卡罗：你喜欢看时装表演吗？ |
