英汉双语例句-生物医药大词典

Politeness is a non-negligible factor in the pragmatic comparison in comparative Linguistics, which is particularly the case in Chinese and English cultures.

中文意思：
摘要礼貌是对比语言学中语用对比研究一个不可忽略的问题，在迥异的中英文化中更是如此。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Polished with abrasive belt of grit #100-#120,have better brightness with discontin uous coarse stria, used as inner and external ornaments for building, electrical applianc es and kitch en utensils etc.			120号研磨带研磨出来的产品。具有较佳的光泽度，具有不连续的粗纹。用于建筑内外装饰材料、电器产品及厨房设备等。
	Polisman arrested 8 person for forging and selling false colleage entrance notice early this month.			警察在本月初逮捕了8名伪造和贩卖假大学录取通知书的人.
	Polite language, in a sense, spoils casual atmosphere.			中规中举的言辞，在某一方面来说，破坏了轻松的气氛。
	Politely turns down requests on closed dates offer waiting list .Only on the situation that the hotel is quite full offers assistance to make booking in another hotel of same category.			在订房全满的情况下,礼貌的拒绝客人的订房并建议客人排列在等候名单上.如酒店已无确认预订的机率,则向客人推荐其他同等级别的酒店并协助预订.
	Politeness costs nothing and gains everything.			礼貌不用花一分钱，却能赢得一切。
	Politeness is a non-negligible factor in the pragmatic comparison in comparative Linguistics, which is particularly the case in Chinese and English cultures.			摘要礼貌是对比语言学中语用对比研究一个不可忽略的问题，在迥异的中英文化中更是如此。
	Politeness is an attribute of a gentleman.			彬彬有礼是绅士的本色。
	Politeness is like an air cushion: There may be nothing in it, but it eases our jolts wonderfully.			礼貌就像空气软垫一样:尽管里边什么也没有,但它可以使我们减少颠簸.
	Politeness is the art of choosing among your thoughts.			（所谓）礼貌是从多种表达中做出选择的一种艺术。
	Politeness is the attribute of a gentleman.			温文有礼是绅士的特质。
	Politeness is to do and say the kindest thing in the kindest way.			文雅就是善良地做事，和善地说话。