|
There are three types of wrinkle which frequently occur in the sheet metal forming process: flange wrinkling, wall wrinkling, and elastic buckling of the undeformed area owing to residual elastic compressive stresses.
|
|
|
在金属板料成型加工中通常存在三种类型的起皱现象：法兰起皱，侧壁起皱，和由于残余压应力在未变形区产生的弹性变形。 |
|
There are three undergraduate programs that lead to the degree Bachelor's of Science in Mathematics: a General Mathematics Option, an Applied Mathematics Option for those who wish to specialize in that aspect of mathematics, and a Theoretical Mathematics
|
|
|
大学部有三种数学学士的课程规划：一般性数学学位、针对想要钻研应用数学的应数学位、针对想要研究纯数的理论数学学位。 |
|
There are three ways of spreading news. -- telegraph, telephone, and tel-a-woman.
|
|
|
传播新闻有三种方法∶电报、电话和告诉女人。 |
|
There are three ways to get something done:do it yourself,hire someone,or forbid your kids to do it.
|
|
|
没有什么比抽时间、花时间和给时间为你的孩子做点什么更重要的了。 |
|
There are three widely used financial statement analytical tech-niques: ① dollar and percentage changes, ② compohent per-centages, and ③ ratios.
|
|
|
常用的三种财务报表分析方法为：1，金融白分比的变化，成分百分比，比率。 |
|
There are threescore queens, and fourscore concubines, and virgins without number.
|
|
|
8有六十王后八十妃嫔，并有无数的童女。 |
|
There are thrice as many students in our institute now as there was in1966.
|
|
|
我们研究所现在的学生比1966年时多二倍。 |
|
There are times in office that you take a break and plan a vacation with travel agent or have a chat with your colleague about your child.
|
|
|
可能有办公室的时候稍微休息一下，和旅行代理计划一个假期，也可能和同事谈谈你的孩子。 |
|
There are times of finer houses, but more broken homes.
|
|
|
现在的住房越来越精致,但我们也有了更多破碎的家庭. |
|
There are times when I languidly linger and times when I awaken and hurry in search of my goal; but cruelly thou hidest thyself from before me.
|
|
|
一天天地，你让我更配你自动的简单伟大的赐予--这天空与光明，这躯体、生命与心灵--把我从极欲的危险中拯救出来。 |
|
There are times when I truly believe your questions will drive me crazy.
|
|
|
有时候, 我真的认为你的问题会使我精神错乱。 |
