|
Bill looks out of place in his crumpled suit.
|
|
|
比尔穿着那套皱巴巴的衣服,显得极不协调。 |
|
Bill made a show of himself at the party.
|
|
|
比尔在聚会上出了洋相。 |
|
Bill model Company will take sincere, quality, service as the purpose, will negotiate the business with domestic and international distributor, manufacturer sincerely, serve vast model fan cordially.
|
|
|
贝尔模型公司将以诚信、质量、服务为宗旨,诚挚地与国内外经销商、厂商洽谈业务,热诚地为广大的模型爱好者服务。 |
|
Bill must have a screw loose somewhere; he's acting really strangely.
|
|
|
比尔肯定是哪里不对劲了,他的行为很奇怪啊。 |
|
Bill of Lading must be dated not before the date of this credit and no later than July.17,2004.
|
|
|
提单日期不得早于本信用证开具日期,但不得迟于2004年7月17日。 |
|
Bill of Rights has been in effect for more than 200 years.
|
|
|
《人权法案》已经施行200多年了。 |
|
Bill of exchange must be negotiated within 15 days from the date of Bill of Lading but not later than 05.May,2004.
|
|
|
汇票须自提单日期起15天内议付,但不得迟于2004年5月6日。 |
|
Bill of exchange where the drawee sign is helping another company(the drawer) to raise a loan; it is given on the basis of trade debt owed to the borrower.
|
|
|
受票人签字是帮助另一公司(出票人)筹措贷款,这种汇票的给予是以欠借款人的贸易债务为依据的。 |
|
Bill offered to give me a lift to work and I quickly took him upon it.
|
|
|
比尔表示愿意让我搭车去上班,我马上接受了他的提议。 |
|
Bill payment service is a kind of transfer settlement service in which the bank collects as agent of fee collectors (such as postal, power, gas and water supply departments) fees from their users.
|
|
|
代缴费业务,是银行代理收费单位(邮电、电、气、供水等部门)向其用户收取费用的一种转账结算业务。 |
|
Bill picked out a good apple, began to eat it, and walked happily out of the store.
|
|
|
比尔拣了一个好苹果,开始吃了起来,然后兴高采烈地迈出了店门。 |