|
The Agreement is a basis on which the people of Hong Kong will build.
|
|
|
协议是香港人民今后赖以发展的基础。 |
|
The Agricultural Center is a cluster of buildings built for the fair that are used all year long to host shows, exhibitions, and meetings.
|
|
|
农业中心是一栋栋专为市集而盖的建筑物，而那些一年到头都在举办的展示秀、展览会及集会地点则位在这些建筑物内。 |
|
The Agricultural College of the State of Michigan was established in 1855.
|
|
|
密歇根州农业大学于1855年建立。 |
|
The AgriculturalCollege of the State of Michigan was established in 1855.
|
|
|
密歇根农业大学创建于1855年。 |
|
The Agriculture Ministry said today (Monday) about one thousand quail had died at the farm over the past four days.
|
|
|
韩国农业部星期一说，这家农场过去4天里有大约一千只鹌鹑死亡。 |
|
The Ahoms ethnically originated from the Dai in Yunnan and the Shans in Burma, all belonging to the group of Baiyue.
|
|
|
阿洪人的先民属中国古代“百越”族群，与云南傣族、缅甸的掸族有直接的族源关系。 |
|
The Aichi World Expo and the commercial facilities win a big success.
|
|
|
整个爱知世博会及其商业设施业务都取得很大的成功。 |
|
The Aikikai Foundation, the Aikido World Headquarters, Tokyo, Japan delegates Edmund Wan Sensei, Dojo-cho of Aikido Shudojuku, to conduct grading examinations at Shudojuku in Beijing.
|
|
|
《合气道守道塾》的道场长-温翰源老师-已获得日本东京《财团法人合气会合气道本部》授权主持在北京《守道塾》举行的升级审查。 |
|
The Air &Waste Management Association (A&WMA) is a nonprofit, nonpartisan professional organization that provides training, information, and networking opportunities to thousands of environmental professionals in 65 countries.
|
|
|
描述:大气和废弃物管理协会是一个非营利的，非党派的组织，为全世界65个国家提供有关环境方面的训练，信息和环境专家的工作机会。 |
|
The Air Commodore briefed the bomber crew on their dangerous mission.
|
|
|
空军准将向轰炸机机组下达执行危险任务的各项指示。 |
|
The Air Force and Navy planes took off to neutralize the Iraqi air defense system.
|
|
|
空军、海军的飞机起飞压制伊军防空系统。 |
