|
I know from your resume that you are working as an administration assistant in a trading company.Why do you plan to change your job?
|
|
|
我知道你正在一家贸易公司任职行政助理，为什么你计划转职？ |
|
I know he behaves badly ----- It all has to do with the way he was brought up.
|
|
|
我知道他的行为不端----这一切都与他所受的教养有关系。 |
|
I know he can hit shots, and I credit him for that...but at the same time, hitting shots gives us nothing if he's allowing points and rebounds all over the place.
|
|
|
我知道也很高兴他能得分，但如果他在防守端又被别人得分或者丢掉篮板，他的得分就没有了任何的意义。 |
|
I know he is a bit up the pole, financially.
|
|
|
我知道他经济上有点拮据。 |
|
I know he is all filled up this week. Could you fix up sometime next week?
|
|
|
我知道他这个星期全部排满了，你能不能给安排下星期什么时间？ |
|
I know he is mortal.
|
|
|
我知道他是血肉之躯。 |
|
I know he is on the train. I saw him get on with you!
|
|
|
我知道他在火车上，我看见他和你一起上车的！ |
|
I know he is untruthful, but, at the same time, I must admit he is a good worker.
|
|
|
我知道他不老实，然而我必须承认他是位优秀的劳工。 |
|
I know he looks a bit of a rough diamond in his tattered jeans, but apparently he does a lot of good work for local charities.
|
|
|
我知道他穿着破烂的牛仔裤看上去有些浑金璞玉的样子，但清楚他是为当地的慈善事业做了许多有益的工作。 |
|
I know he made a mistake, but go easy on him.
|
|
|
我知道他是做了错事，但是不用对他太苛刻。 |
|
I know he made a mistake，but let's be charitable-he was tired at the time.
|
|
|
我知道他出了错，但我们宽容点吧！他那时是累了。 |
