|
Problems and countermeasures in respect to the construction of raked bored piles are also discussed in this paper.
|
|
|
提出开发钻孔灌注斜桩需要解决的问题和应对措施的设想。 |
|
Problems are already emerging in other consumer debt (credit-card defaults, for instance, are rising), and lenders are likely to get tougher.
|
|
|
问题已经开始在其他消费者债务中抬头（例如，信用卡坏账已经开始上升），而那些出借人也会要求更加严格。 |
|
Problems are here to stay, but there's no need to fret!
|
|
|
麻烦是会找上门来，但也毋需焦躁！ |
|
Problems are only opportunities in work clothes.
|
|
|
难题只是穿上了工作服的机会。 |
|
Problems arise from a perspective that potentialis a taboo or code word for failure.
|
|
|
这种潜力是一种禁忌或失败的代名词的观点，很容易出现问题。 |
|
Problems can also be caused when insufficient equilibration time is allowed at the end of a temperature programmed run.
|
|
|
在程序升温结束的时候平衡时间不足也会引起这个问题。 |
|
Problems can best be tackled by experts.
|
|
|
万事怕行家. |
|
Problems discovered in the inspection shall be resolutely corrected by adopting energetic measures.
|
|
|
对检查中发现的问题，要采取有力措施，坚决予以纠正。 |
|
Problems easily solved. Immediate solutions to any question or snag that might come up.
|
|
|
轻松解决问题，对可能出现的任何问题或障碍都能直接解决。 |
|
Problems existed in current interface became obstacle of cartographic visualization system's application.
|
|
|
用户界面存在的问题制约用户对地图视觉化系统应有功能的使用。 |
|
Problems facing employers and politicians include: increasing migration by millions seeking better paid work abroad; the growing movement of people from the land to cities, with the region's urban population expected to grow by 350m by 2015, while the rur
|
|
|
雇主和政界人士所面临的问题包括：数以百万计、希望找到更高薪酬工作的人纷纷移民海外；越来越多的人从农村迁往城市，到2015年，预计亚洲城市人口将增加3.5亿，而农村人口预计仅增长1500万；收入不平等不断加剧；改善就业机会（特别是女性）越来越必要。 |
