英汉双语例句-生物医药大词典

Note: to people having tummy bugs, or weak people, if take too much at one time, they will feel belly pain, or throw up, also will feel belly pain if too much water is added in Winter.

中文意思：
注意：有胃病的人及体弱的人空腹一次性服得太多会肚痛、呕吐，冬天加入的开水太冷也会肚痛。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Note: that this is one of very few ways to get mana steal on a ring in the Expansion.			注意：这是很少的几种在资料片中获得带吸魔法属性的戒指的方法中的一种。
	Note: the disc rubber is molded into the disc holder and is supplied as a disc holder assembly.			注意：阀瓣橡胶是模制到阀瓣固定器上的，并作为阀瓣固定器总成一起提供。
	Note: the origin of all data uploaded here must be consistent with the GNU Free Documentation Licence!			注意：所登资料的来源必须符合GNU自由文档许可证!
	Note: there's a new version of the extension that lets you customize the list of services.			注意：现在有一个新版本的扩展工具可以让你定制这个列表中的服务。
	Note: this FAQ is a short list of answers to common problems.			本问题集是一个关于常见问题的简短回答汇总。
	Note: to people having tummy bugs, or weak people, if take too much at one time, they will feel belly pain, or throw up, also will feel belly pain if too much water is added in Winter.			注意：有胃病的人及体弱的人空腹一次性服得太多会肚痛、呕吐，冬天加入的开水太冷也会肚痛。
	Note: updates to such fields are temporary; when the component finishes rendering, the field will revert to its default value.			注意：更新对于这样的属性是临时性的；当组件完成呈现时，属性将被恢复为默认值。
	Note: version 5.2.3 requires special features in Mac OS X. Mac OS 8 and 9 users must download and install version 5.1.7.			注意：5.2.3版本需要苹果操作系统X的特定特征。苹果操作系统8和9必须下载安装5.1.7版本。
	Note: with sound direction module content: “Hello, please input secret code, code wrong, please input again, thank you for your use.			注：加语音提示模块内容：“您好、请输入密码，密码错误，请再输入一次，谢谢使用。”
	Note: “Examiner” refers to the Board Meeting, Shareholder Meeting, investors, who vote, assign, appoint or nominate the legal representative.			注：“审查人”指选举、委派、指定、任命法定代表人的董事会、股东会、投资人等。
	Note: “P” is for copper core shield , such as: KBHGRP; “P2” is for copper strap shielded; “22” for steel strap sheathed; for the pair shielded and other shielded methods, please make a note.			注：铜丝屏蔽加：“P”表示，如：KBHGRP；铜带屏蔽加“P2”表示；钢带铠装加“22”表示；分对屏蔽或其它屏蔽方式请注明。