|
I know only his overt reasons for refusing; he may have others.
|
|
|
我只知他拒绝的表面理由，也许还有其它的。 |
|
I know people are expecting us to win every game by a few goals, but they are looking at ways to criticise us.
|
|
|
我明白人们期望我们能赢得每场比赛，但他们每次都鸡蛋里挑骨头。 |
|
I know several things to her discredit.
|
|
|
我知道有几件令她败坏名声的事。 |
|
I know she also likes me, although may not much deep as I do.
|
|
|
（我知道她同样喜欢着我，尽管没有我爱的如此之深。 |
|
I know she has many pursuers.
|
|
|
我知道她的追求者很多。 |
|
I know she has wig from the first sight.
|
|
|
我一眼就看出她的头发是假的。 |
|
I know she is steady in her purpose.
|
|
|
我知道她意志坚定。 |
|
I know she leads me to my death, but that matters not.
|
|
|
我知道她引领着我走向死亡，但这无关紧要。 |
|
I know so many friends here know English very well and they can understand the English articles.
|
|
|
我知道许多在这里的朋友英语的阅读和表达都很棒，他们能够理解这些英语文章的意思。 |
|
I know some good all-you-can-eat buffet restaurants.
|
|
|
我知道一些不错的吃到饱餐厅。 |
|
I know some respectable people who don't consider themselves at liberty to indulge in friendship for any individual who has not a certain competency, of place in society.
|
|
|
译文:我认识好些体面人物,他们从不对那些能力不强,地位不高的人讲什么交情. |
