|
He is arrived on a new continent; a modern society offers itself to his contemplation, different from what he had hitherto seen.
|
|
|
他是来到一个新大陆,来到一个现代社会,一个与他迄今所见过的社会不同的社会,这个社会本身就可供他思考。 |
|
He is arrogant in the late few days.
|
|
|
他最近几天很嚣张。 |
|
He is as American as apple pie.
|
|
|
他这个人带有典型美国式的特点。 |
|
He is as busy as before.
|
|
|
他还是象以前一样忙. |
|
He is as busy as he used to.
|
|
|
他还是象以前一样忙. |
|
He is as cunning as a fox.
|
|
|
他象狐狸一样狡猾。 |
|
He is as cunning as you are clever.
|
|
|
他的狡猾恰似你的聪明。 |
|
He is as good a student as any teacher could wishfor.
|
|
|
他是所有老师都想要的最好的学生。 |
|
He is as good as dead already.
|
|
|
他和简直和死人一样。 |
|
He is as good as dead.
|
|
|
他跟死了一样。 |
|
He is as handsome as (handsome) can be.
|
|
|
他潇洒极了。 |