|
The real estate development cost control methods are specified of decision, design, execution stage to reduce the construction cost, and it is compiling feasibility study report and capital invest estimation in decision, optimizing the design scheme and d
|
|
|
讨论了房地产开发项目的决策阶段、设计阶段、实施阶段分别需要采取的相关措施和方法，以尽量降低项目的工程造价，即在决策阶段编写详细的可行性研究报告和编制投资估算；在设计阶段优化设计方案，进行合理的技术设计和施工图设计；在实施阶段选择合理的施工方案，严格控制工程变更和现场签证，严格审核工程施工图预算，工程造价的预算采用工程量清单报价，择优确定专业分包单位，防止少数垄断性行业任意抬价，深入现场，收集和掌握施工有关资料，制定严密的合同条款。 |
|
The real estate enterprenurs in Shenzhen are promoting townhouse, a new-concept building which originated in Europe and America.
|
|
|
深圳的房地产发展商们正在推广一种源于欧美的新概念户型--联排别墅。 |
|
The real estate is the new increase point of our economy at present, and the Experience Economy is entering mankind's life with powerful state, and will influence each aspect such as real estate design and development.
|
|
|
房地产目前是我国经济的新的增长点，而体验经济正以强劲的态势进入人类生活，将影响到房地产设计开发等各个方面。 |
|
The real estate may be virtual, but the valuation is real.
|
|
|
其中的房地产可能是虚拟的，但是其价值却是真实的。 |
|
The real estate property management is a maintenance process of brand.
|
|
|
（六）房地产资产管理是品牌的维护过程。 |
|
The real fall will be in large screen TVs, as manufacturers scrabble to get onto that particular bandwagon.
|
|
|
大屏幕TV售价会有明显的下落，因此制造商认为他们会走红。 |
|
The real focus here is to even give people a check list of the kind of things they ought to be thinking about as they prepare their organization for this new world.
|
|
|
真正的焦点这里是甚至给人们～的类型事物的一本检查目录他们当他们为这个新的世界准备他们的组织，应该想到。 |
|
The real function of eating is to supply nutrients, and the function of breathing is to take in oxygen and expel carbon dioxide.
|
|
|
但是这个回答规避了真正的问题，就好像说吃饭是为了要避免饥饿，或者说呼吸是为了要避免窒息的感觉一样。 |
|
The real hero of the match was our goalkeeper.
|
|
|
这次比赛中真正的英雄是我们的守门员。 |
|
The real hypnotic subjects, however, slowly and with some difficulty terminated hypnosis by themselves.
|
|
|
但是真正被催眠者要自行终止催眠时，却缓慢而且艰难。 |
|
The real in us is silent; the acquired is talkative.
|
|
|
真实的自我沉默不语，后天的自我却喋喋不休。 |
