|
Sodium benzoate, which derives from benzoic acid, has been used for years by the carbonated drinks industry to prevent mold from developing in soft drinks.
|
|
|
苯甲酸钠从苯甲酸提取出来，为了防止霉菌在软饮料中繁殖，已被应用于碳酸饮料工业多年。 |
|
Sodium chlorate is a kind of mineral salt which has wide use in bleaching, dyeing, etc.
|
|
|
摘要氯酸钠是一种用途广泛的无机盐，是制备二氧化氯的重要原料。 |
|
Sodium chloride helps to regulate blood pressure and maintain fluid volumes.
|
|
|
摄取过高盐分可能会对某些人构成危害，特别是那些患有高血压的人士。 |
|
Sodium hydroxide, found in drain, metal and oven cleaners, is extremely irritating to eyes, nose and throat and can burn those tissues on contact.
|
|
|
过氧化钠：多见于下水道清洁剂、金属清洁剂、炉灶清洁剂中，对眼、鼻、喉有强烈刺激作用，不慎接触则对皮肤有烧伤作用。 |
|
Sodium lauryl sulfate, a common sudsing agent, can penetrate the skin and cause contact dermatitis.
|
|
|
十二烷基硫酸钠：一种常见的泡沫类洗涤剂，可渗透进入皮肤并造成接触性皮炎。 |
|
Sodium salicylate-sodium hypochlorite spectrophotometric method, Nessler's reagent colorimetric method and Ion selective eletrode method), the result obtained turns out to be satisfactory.
|
|
|
并对靛酚蓝分光光度法与纳氏试剂分光光度法、离子选择性电极法与纳氏试剂分光光度法的样品测定进行了对比分析，得到了满意的结果。 |
|
Soeli said a Dutch zoo had once organised tours to view homosexual couples among the animals.
|
|
|
苏里表示，一家荷兰动物园曾经组织参观者观看动物中的同性恋行为。 |
|
Sofa: And I like the red clock.
|
|
|
沙发：我喜欢红色的钟。 |
|
Sofar we don't have any report of outbreakes of communicable diseases,but the risk is obviously very high given the conditions of hygiene in affected areas and monsoon season very high heats and humidity conditions.
|
|
|
目前为止,还没有传染性疾病暴发的迹象,但是就目前目前受灾地区的情况看,雨季高温和潮湿天气,极易爆发疾病. |
|
Sofar，the finest film still has to be Lee's，the film was set in the second world war about a Chinese resistanceagent，played by Wei Tang，whose mission is to seduce a collaborationist police chief (Tony Leung).Shebeginstofall in lovewith him.
|
|
|
目前为止最优秀的电影仍然是李安的《色·戒》，讲述了二战时期一个抗日组织特工(汤唯饰)，她的任务是引诱并除掉一名汉奸政府警察局长(梁朝伟饰)，但却爱上了他的故事。 |
|
Sofia, the new wife of Anna's step-son, recognizes Misha, the brother-in-law of one of the widow's admirers: a few years before, they had been idealistic lovers and now she can't believe he has settled for a dim wife and a job as a teacher.
|
|
|
索菲娅，安娜的继子的新妻，认出了马沙——一位安娜的追求者的妹夫；几年前，他们曾不顾一切地坠入爱河，所以索菲娅难以接受这样的事实：马沙娶了位平庸的妻子，当了教师。 |
