|
Some people develop altitude sickness when climbing high mountains.
|
|
|
有些人在爬高山时会发生高山反应。 |
|
Some people didn't feel comfortable trusting a tiny startup with their documents...and we're no longer a tiny startup.
|
|
|
一些人反感或是不信任一个微弱的在线网站来处理他们的文档，不过我们已不再微弱。 |
|
Some people die, go to that place, escape and return to the body when the doctors push machines down throat, pump heart, make it beat again.
|
|
|
有些人死亡，去了那些地方，在医生将器械放在喉咙下面，起动心脏以使它再次跳动之时逃脱并回到躯体。 |
|
Some people dislike surgeons because they once met one who did not seem quite human.
|
|
|
有人会因为曾经遇到某个非人类的医生而嫌恶这个职业。 |
|
Some people do but not me . I find it boring. It's waste of time .
|
|
|
有些人打麻将消遣，但我不打，问讨厌打麻将，浪费时间。 |
|
Some people do not catch his deadpan humor, that make it even funny.
|
|
|
有些人不能了解他那种无表情的幽默，因此更有趣。 |
|
Some people do not want to mix home and office life.
|
|
|
许多人不想把家庭工作和办公室工作混淆。 |
|
Some people do not want to talk about the Taiwan issue; they want to let sleeping dogs lie.
|
|
|
有些人不愿谈论台湾问题；他们不想制造事端。 |
|
Some people do talk to pets as if they were human beings, but they have the satisfaction of knowing that the pets cannot answer back and engage them in argument.
|
|
|
不过一些人会把宠物当作人一样和它们交谈，他们很高兴这些动物不能回答他们的问题，不会和他们争论。 |
|
Some people don't catch his deadpan humor, that makes it even funnier.
|
|
|
有些人不能了解他那种无表情的幽默，因此更有趣。 |
|
Some people don't listen to him.
|
|
|
有些人不听他的话。 |
