|
Base-load power is the minimum required to keep things ticking over—the demands of three o'clock in the morning, or thereabouts.
|
|
|
基本载荷功率是保持正常运转的最小功率——凌晨三点所需的电能,或者与之相当的电能。 |
|
Baseball builds character through personal responsibility, teamwork, truthfulness and honor!
|
|
|
棒球培养责任感、团队精神、正义感和自信。 |
|
Baseball can always use more freakish and unusual performances, if nothing else to remind all of us know-it-alls that cats can be skinned more than one way.
|
|
|
棒球场上总是有奇特及异于寻常的杰出球员,这种例外的例子就如俗语说的,猫有九条命,即可印证。 |
|
Baseball cap, ball and bat in faceted clear crystal with rhodium-plated details.
|
|
|
棒球盖帽,球和蝙蝠在在上雕琢平面的清楚水晶与铑被镀的细节。 |
|
Baseball has been called America's national pastime through four seasons.
|
|
|
棒球一直被称为美国全球的四季消遣。 |
|
Baseball is America's favorite pastime.
|
|
|
棒球是美国人最喜欢的娱乐活动。 |
|
Baseball is as American sport as apple pie.
|
|
|
棒球是项极具美国特色的运动。 |
|
Baseball is more popular than any other sport in Japan.
|
|
|
在日本,棒球比其他任何运动都受人欢迎。 |
|
Baseball is not alone in suffering from bad publicity.
|
|
|
受坏名声困扰的不仅仅是职棒届。 |
|
Baseball is one of America's most popular games.
|
|
|
棒球是美国最受欢迎的运动之一。 |
|
Baseball is the national game of the USA.
|
|
|
棒球是美国全民喜爱的运动。 |