|
Some day I vill baint a masterpiece, and ve shall all go avay.
|
|
|
总有一天，我要画一幅杰作，那么我们都可以离开这里啦。 |
|
Some day he will be a king.
|
|
|
有朝一日他能当上国王. |
|
Some day or other you will have love with me.
|
|
|
总有一天你会爱上我的. |
|
Some day people will go to the moon.
|
|
|
总有一天，人们会到月球上去的。 |
|
Some day perhaps, there will be factories with all machines operated automatically by a central computer.
|
|
|
将来有一天也许会出现全部机器都由计算机自动操作的工厂。 |
|
Some day their actions will return as an effect.
|
|
|
他们的行为某天会回过头来影响自己。 |
|
Some day you will come to realize the importance of saving.
|
|
|
将来你会逐渐意识到节约的重要性。 |
|
Some day, people can get rid of diseases.
|
|
|
2总有一天，人们能消灭疾病。 |
|
Some days I dream a being a hermit and leaving all of the hassles of modern life behind me.
|
|
|
有时候我梦想做个隐士，把现代生活的所有这些烦杂事务抛在身后。 |
|
Some days I dream of being a hermit and leaving all of the hassles of modern life behind me.
|
|
|
有时候我梦想做个隐士，把现代生活的所有这些烦杂事务抛在身后。 |
|
Some days after dinner, guests and I will sit in front of a fire. Floorboards will squeak upstairs. The attic grumble.
|
|
|
有些日子里，晚饭后，我和朋友们坐在火旁。楼上的地板吱呀吱呀响。阁楼上有咕咕哝哝的声音。 |
