|
The best way to stay out of trouble at the office is not to make waves.
|
|
|
防止卷入办公室纠纷的最佳办法是不要挑起事端。 |
|
The best way to stop an argument is to nip it in the bud.
|
|
|
停止争论最好的方法是及时防止问题的发生。 |
|
The best way to store passwords is to hash them, and not encrypt them.
|
|
|
最好的方法是散列处理,而不是加密。 |
|
The best way to undo the problem of soil erosion is to reforest the cultivated land.
|
|
|
解决水土流失问题的最好办法是退耕还林。 |
|
The best way to wash down one of these sticky cakes is with a cup of Chinese tea, especially Jasmine or Chrysanthemum tea, which aids the digestion.
|
|
|
并且为促消化,最好的办法是喝一杯茶,尤其是茉莉花茶或菊花茶。 |
|
The best way to wipe out a friendship is to sponge on it.
|
|
|
最好的结束友谊的方式是用海棉来轻洗。 |
|
The best we can do was to hold off the enemy's attack for a few hours.
|
|
|
我们所能做到的最好事宜, 就是抵抗敌军几小时。 |
|
The best we can do was to hold off the enemy's attack for a few hours.
|
|
|
我们所能做到的最好事宜,就是抵抗敌军几小时。 |
|
The best writers and arrangers have an innate feel for what will work in an arrangers , and the result is one that lies together without much help , almost automatically .
|
|
|
最好得作曲家和监制都有一种天生的感觉,知道素材需要预先编排,而编排的最后结果就是他们之间没有任何的抵触,不需要任何处理。 |
|
The best you get is an even break.
|
|
|
得失相宜是你能得到最好的. |
|
The best-known example is the compass plant of the prairies (Silphium laciniatum).
|
|
|
最著名的例子是大草原上的指向植物(罗盘草)。 |