英汉双语例句-生物医药大词典

The result: by the end of April, Chelsea had won both the Premiership title and the Carling Cup.

中文意思：
结果：在4月底，切尔西已经拿到了英超冠军和联赛杯冠军。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The result, in part, of a few months as a House page.			结果,部份,几个月如一个众议院(美国)的页数。
	The result, shot in high-definition is extraordinary but not entirely surprising from the U.K.^s Lion Television, whose recent documentary on Lawrence of Arabia also was first class.			采用高定位拍摄取景非同一般，这让最近在阿拉伯王子劳伦斯拍摄的记录片的英国狮子制作公司也惊叹不已，并称其这是一流水平。
	The result, tests later showed, was a fractured fibula.			检查后确定是腓骨骨折。
	The result, which they reported in the Proceedings of the National Academy of Sciences, is an energy store that is cheap, flexible and paper-thin.			相关结果已经在《美国国家科学院院刊》上发表，这是一种造价低廉，容易塑性且如同纸张一样轻薄的储能器。
	The result: Corporate America is creating increasingly detailed portraits of each consumer. Internet firms are at the vanguard of the trend through a technique called behavioral targeting.			结果：美国企业界正勾勒出每个消费者日益详尽的样貌。网络公司通过“锁定目标行为”技术，成为此趋势的先锋。
	The result: by the end of April, Chelsea had won both the Premiership title and the Carling Cup.			结果：在4月底，切尔西已经拿到了英超冠军和联赛杯冠军。
	The resultant cosmetical figur and the succeeding prothetic-eyeball movement are rather satisfied; the disadvantages of synthetic implants such as migration or extrusion of implant, never happened to the autogenous dermis-fat implant in anophthalmic socke			利用此种皮脂植入物可以免除代用眼球植入的种种合并症，诸如代用眼球移位或迸出肌束；外观及眼球运动情形，亦令人满意。
	The resultant effect is spectacular: the waters spill on a series of steps, forming solid cascades and pools.			泉水的下泻﹐产生浸蚀及沉淀作用﹐经过无数的岁月﹐形成了大小白棉班状的岩石﹐层层叠叠。
	The resultant effect is that there is an increase in contrast between neighboring pixels.			最终的效果是相临象素的对比得到了增强。
	The resultant oligomers may be provided to animals such as ruminants as bioavailable amino acid supplements that are resistant to degradation in the rumen and other animals such as swine, poultry and aquatic animals.			产物低聚体可作为可利用氨基酸补充料给提供给反刍动物来抵抗瘤胃的降解，同时也可作为诸如猪、家禽和水生动物等其它动物的氨基酸补充料。
	The resultant phase shifts are applied, and then two pulses are transmitted and received.			应用合成相移，然后发射并接收两个脉冲。