|
Heading for your skinny frappuccinoMAKING good coffee is not a simple business.
|
|
|
生产优质咖啡并不是一件简单的事情。 |
|
Heading south, it took 15 minutes to get beyond the town's grimy ring of light industry.
|
|
|
向南开15分钟的车程，我们离开了这个灰暗小城的工业区。 |
|
Heading to the sea in full sail, braving the wind and the waves.
|
|
|
乘风破浪会有时，直挂云帆济沧海！ |
|
Heading to work on Monday morning can seem awful but starting off in the right way can make the mornings a little more rosy.Before leaving for the office,get some fresh air,have a bath ,but it will be worth it.You'll be in a good mood by the time you star
|
|
|
每周一的清晨不得不去工作实在让人头疼,但拥有一个好的开始可以让这样一个早晨充满美丽色彩.在去办公室之前,呼吸一下新鲜的空气,洗个沐浴,吃顿喜欢的早餐.没错,为了这么做你可能得早期一会,但这句队是值得的.这会让你在绝佳的状态中开始一天的工作.还有，调整一下你工作的空间,比如,一束话,一张贴画,一些照片,都会使你的工作时间变得更令人享受. |
|
Headings actually have an order within the code, so ensure that this rule is used.
|
|
|
通常标题在代码中是按一定顺序排列的，要注意这一点。 |
|
Headlight dangling due to plastic snapping. Because part was not replaced properly.
|
|
|
由于更换部件时搞坏了塑料卡头，大灯有点摇晃。 |
|
Headlines are written in large print.
|
|
|
标题是用大号字体印刷的。 |
|
Headlining beside one of the world's largest squares, Esfahan's Emam Mosque is a tiled wonder.
|
|
|
在伊斯法罕世界上最大的广场之一的旁边，巍然耸立着伊玛目清真寺。这是一处磁砖搭建的胜景。 |
|
Headmaster Dumbledore reminded staff that Hogwarts' owls are to be used for official purposes only. Staff were reminded to use their own owls for all personal correspondence.
|
|
|
邓布利多校长提醒所有教职员工，霍格沃茨的猫头鹰只能为官方所用。员工们被告知，处理私人信件要使用他们自己的猫头鹰。 |
|
Headmaster Liao Wensheng visited Korea for research.
|
|
|
廖文胜校长赴韩国访问考察。 |
|
Headmistress Jane Obinchu told the DailyNation the school first thought Kimani Murage's interest was a joke. So we told him to come this year in first term; then we could see about it①.
|
|
|
该校的女校长简·奥宾楚对《全国日报》的记者说,学校一开始以为穆拉盖想上学是开玩笑,于是我们就对他说今年的第一学期来吧；之后我们想看情况再说了。 |
