|
Also if the university could extend the opening hours of the fitness centers, the stadium, and the reading rooms, our leisure hours would be more colorful.
|
|
|
此外，如果学校延长健身中心、体育馆和阅览室的开放时间,我们的课余生活就会更加丰富。 |
|
Also if you can find someone who will take care of the details of your life together, you will be saved lots of trouble, for your talents are not likely to lie in that direction.
|
|
|
同样的，如果你能找到一位会照顾你生活所有细节的人，将减少你很多麻烦，因为你在这方面实在没什么天赋。 |
|
Also important are the protection of water supplies, the control of poaching, and improved monitoring of equid populations.
|
|
|
另外，保护水源、阻止盗猎，以及提升监测野生马族群的技术，也都是亟待进行的工作。 |
|
Also important in modern society is the tradeoff between a clean environment and a high level of income.
|
|
|
在当今社会中清洁的环境和高收入水平之间的交易也是重要的。 |
|
Also in 2005, it passed the so-called anti-secession law, attempting to lay a legal basis for its future invasion of Taiwan.
|
|
|
在2005年大陆通过了反分裂国家法，试图为未来并吞台湾建立法理依据。 |
|
Also in Hebrew Godis singular and the words let usis plural.
|
|
|
同样在希伯来语中上帝是单数名词而让我们中的我们是复数名词. |
|
Also in Judah the hand of God was to give them one heart to do the commandment of the king and of the princes, by the word of the LORD.
|
|
|
12神也感动犹大人，使他们一心遵行王与众首领凭耶和华之言所发的命令。 |
|
Also in September another misnamed perpetrator was in the news in New England.
|
|
|
同样也是在2003年9月，美国新英格兰地区的新闻中也出现一位名不副实的犯罪者。 |
|
Also in digital artistic creation feelings are a kind of important ways of thinking in images, is just feelings bring out , sesthetic table elephant just sublimation is sesthetic Yi resemble; In sesthetic perception, feelings will bring out vivid memory a
|
|
|
也即在数字艺术创作中情感是形象思维的一种重要方式，正是情感的诱发，审美表象才升华为审美意象；在审美感知时，情感就会诱发形象记忆和情绪记忆以及形成一定的情感体验。 |
|
Also in his car was auto enthusiast and friend Lance Reventlow, who was riding with James to a race in Salinas, California.
|
|
|
车里还有他的一个车迷朋友兰斯?里维特罗，他们要到加利福尼亚的萨莱纳参加一场赛车比赛。 |
|
Also in the Premiership, Ben Foster gave a solid display as Watford notched a 1-1 draw at Wigan.
|
|
|
还是超级联赛，本-福斯特在1-1战平维根的比赛里也有稳定的发挥。 |
