|
Few people can stand Michael's mercurial personality, so he does not have many friends.
|
|
|
很少有人能忍受迈克尔多变的性格，所以他的朋友不多。 |
|
Few people could go abroad at that time.
|
|
|
那时很少人能出国. |
|
Few people don't have an aversion to bloodshed.
|
|
|
很少有人不嫌恶流血冲突。 |
|
Few people escaped from seeing or hearing about the terrorist attacks in the United States Tuesday morning.
|
|
|
在美国星期二的上午，很少有人能不看到或听说恐怖袭击。 |
|
Few people escaped out of the burning house.
|
|
|
很少有人逃出那幢烧着的房子。 |
|
Few people ever noticed him,and those that did tended to make game of him.
|
|
|
很少有人理睬他，而凡是理睬他的都倾向于恶意地捉弄他。 |
|
Few people gave countenance to some of the greatest inventions or discoveries.
|
|
|
有些最伟大的发明和发现最初是很少有人支持的。 |
|
Few people go to extremes by setting themselves on fire in protest.
|
|
|
少数人会走极端去自焚以表抗议. |
|
Few people had, until recently.
|
|
|
至今，很少有人思考过这个问题。 |
|
Few people have a problem admitting to manual stimulation by a sexual partner, an act that is considered acceptable sexual behavior.
|
|
|
由性伴侣以手提供刺激被认为是可以接受的性行为，很少有人会惮于承认有过这种举动。 |
|
Few people know (except the readers of Harry Potter series) that Voldemort was once a handsome, young, poor but brilliant, parentless, brave, school prefect; the model student at Hogwarts.
|
|
|
很少人知道，（除了哈利波特的读者以外），佛地魔以前叫做汤姆?瑞斗，曾经当选过霍格华兹学生会男主席，是一个既聪明，又帅气的优秀男孩。 |
