|
Novelists should never allow themselves to weary of the study of real life.
|
|
|
小说家们永远不应对研究真实的生活感到厌烦。 |
|
Novellas or long stories that have been published in individual bindings are italicized as if they were full-length texts.
|
|
|
以单行本形式发行的中篇小说或长篇小说用斜体标出，如同它们是全文照录一样。 |
|
Novellino was more than upbeat in his post-match Press conference despite the apparent lack of attacking potency.
|
|
|
尽管攻击手们没有展现出实力，诺教头在赛后的新闻会上还是显得相当高兴。 |
|
Novels are often adapted for the stage, television and radio.
|
|
|
小说常被改编为舞台剧本。 |
|
Novels are read for fun,so you want to read on without looking up all words in a dictionary.
|
|
|
看小说是乐趣，因此你想不停顿的看下去，而不会在字典中把所有的字都查出来。 |
|
Novels by Mr Yu Dafu are characterized by sex description.
|
|
|
摘要性爱描写是郁达夫小说的鲜明特点。 |
|
Novels in paperback are available at that bookstore.
|
|
|
平装本小说在那家书店有售。 |
|
Novels like this one are a dime a dozen: write something original!
|
|
|
这样的小说多得很,还是写些新鲜的东西罢! |
|
Novelty means that, before the date of filing, no identical invention or utility model has been publicly disclosed in publications in the country or abroad or has been publicly used or made known to the public by any other means in the country, nor has an
|
|
|
新颖性，是指在申请日以前没有同样的发明或者实用新型在国内外出版物上公开发表过、在国内公开使用过或者以其他方式为公众所知，也没有同样的发明或者实用新型由他人向国务院专利行政部门提出过申请并且记载在申请日以后公布的专利申请文件中。 |
|
Novelty on so grand a scale is to be sought over time rather than from place to place.
|
|
|
在如此大的尺度上，新奇的事物要通过历经时间来寻求，而不是从一个地方到另一个地方。 |
|
November 11th is Veterans Day, when Americans honor those who served in the military.
|
|
|
11月11号是退伍军人节,美国用来纪念那些曾经在军队服役的军人. |
