|
His legs gave out just as he crossed the finish line of the 20k marathon.
|
|
|
他一跑过20公里马拉松的终点线以后,腿就瘫掉了。 |
|
His letter awoke old fears.
|
|
|
他的信唤醒昔日的恐惧。 |
|
His letter cut her to the quick.
|
|
|
他的信深深地伤了她的心。 |
|
His letter irritated me a little.
|
|
|
他的信使我有点恼怒。 |
|
His letter is full of complaints and self-pity.
|
|
|
他的信中充满了怨言和自怜。 |
|
His letter to the newspaper about racialism in schools has stirred up a real hornet's nest.
|
|
|
他给报纸写的关於学校中存在种族歧视现象的信件引起了很大的麻烦. |
|
His letter to the newspaper about racialism in schools has stirred up a real hornet's nest.
|
|
|
他给报纸写的关于学校中存在种族歧视现象的信件引起了很大的麻烦. |
|
His letter was couched in conciliatory terms.
|
|
|
他那封信里使用了表示和解的言辞. |
|
His letter was dripping with flattery .
|
|
|
他的信中充满阿谀之词. |
|
His letter was dripping with flattery.
|
|
|
他的信中充满阿谀之词. |
|
His letter was fu\* of soft soap.
|
|
|
他的信全都是恭维话。 |