英汉双语例句-生物医药大词典

Non-delivery of all any part of the merchandise caused by war, blockade, revolution, Insurgence, civil commotion, riots, strikes, act of God, severe weather, epidemic, destruction of equipment by fire or flood, or any other cause beyond the contractor's c

中文意思：
因战争，封锁、叛乱、骚乱、罢工、天灾、恶劣气候、传染病，货物因火灾或水灾而受毁坏，或任何其他卖方所无法控制的事故发生，至使设备的全部或一部分未能交货，承揽方不负责任。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Non-conformity product analyse and disposal.			不合格成品的分析与处理。
	Non-conservative treatment significantly improved survival of patient with comorbidity (p = 0.001) or without coagulopathy (p=0.011).			非保守性治疗可增进具有严重共病或没有凝血异常的病人的存活率。
	Non-convexity is in general the main feature of the difficulties for solving these models for wastewater treatment network optimization.			它们是具有非凸性的复杂非线性数学规划问题，用现有的方法进行求解不能保证得到全局最优解。
	Non-covert nuking is to nuke the enemy, but not rely on cloaking, but rather protect the ghost witha massive force already there.			不隐蔽的丢核弹，用很多兵保护鬼兵明目张胆的丢核弹。
	Non-crosslinked powdered butadiene-acrylonitrile rubber with better properties could be prepared using coagulant compounded with Na(superscript +), Mg(superscript 2+) and Ca(superscript 2+) and insulator compounded with organic acid salt and silicone oil.			采用一价钠盐、二价镁盐和二价钙盐的复合凝聚剂和有机酸盐与硅油的复合隔离剂可制得性能较好的非交联型粉末丁腈橡胶。
	Non-delivery of all any part of the merchandise caused by war, blockade, revolution, Insurgence, civil commotion, riots, strikes, act of God, severe weather, epidemic, destruction of equipment by fire or flood, or any other cause beyond the contractor's c			因战争，封锁、叛乱、骚乱、罢工、天灾、恶劣气候、传染病，货物因火灾或水灾而受毁坏，或任何其他卖方所无法控制的事故发生，至使设备的全部或一部分未能交货，承揽方不负责任。
	Non-denominational megachurches, which caught on later in the South than elsewhere, are spreading fast, and tend to be more racially mixed than traditional ones.			在南方流行较晚，而无教派之分的大教堂正在迅速地传播，并且存在比传统教堂更加种族多元化的趋势。
	Non-detergent and bio-degradable.			不含清洁剂，生物可降解。
	Non-disease exists when a patient is under the misapprehension that disease is present.			非疾之病之存在，乃是病人误认它的存在。
	Non-distorting mirror of 150 cm by 150 cm shall be installed at the inspection station forinspectors to check the back and sides of the carcasses.			六检查站内应设一五○公分见方之不失真镜子，供检查人员检查屠体背侧。
	Non-dormancy culture is a cultural model, which prevents the onset of dormancy of deciduous fruit trees with dormant nature and promotes the next growth cycle to commence.			摘要无休眠栽培是指利用一定的措施使具有休眠特性的落叶果树避开休眠继续生长，进而开花结果的一种栽培模式。