|
I've heard the residents of the Necropolis will construct a Soul Prison to honor any hero who brings them the Grail.
|
|
|
我听说目的的居民会建造灵魂炼狱来纪念为他们带来圣杯的英雄。 |
|
I've heard the residents of the Strongholds will construct a Warlords' Monument to honor any hero who brings them the Grail.
|
|
|
我听说据点的居民会建造战神碑来纪念为他们带来圣杯的英雄。 |
|
I've heard the residents of the Towers will construct a great Skyship to honor any hero who brings them the Grail.
|
|
|
我听说塔楼的居民会建造巨大的天空之船来纪念为他们带来圣杯的英雄。 |
|
I've heard them calling my name.
|
|
|
我已听闻他们呼唤我的名字。 |
|
I've heard too much garbage here today.
|
|
|
今天我在这里已经听够了废话。 |
|
I've heard whispers that the firm is likely to go bankrupt.
|
|
|
我听到传闻说公司很可能要破产. |
|
I've heard with pleasure that you've found the beginning of new life,and may your boat of life set sail from a new habor.
|
|
|
欣闻你已经找到新的生活的起点，谨祝你生命之船从新岸起航。 |
|
I've heard, you're already well up in shipping work.
|
|
|
据我所知，你方对运输工作很在行。 |
|
I've hungered for your touch a long, lonely time.
|
|
|
我渴望你的接触已太久而孤单！ |
|
I've hungered, hungered for your touch a long, lonely time.
|
|
|
我渴望你的接触已太久而孤单！ |
|
I've incorporated the gorilla video into my lecture on science and skepticism given at universities around the country.
|
|
|
我在美国各大学讲授科学与怀疑论时，也曾播放这段录影带。 |
