|
Depending on their type of outer membrane, bacteria can be considered either gram-negative or gram-positive.
|
|
|
依据细菌外膜的类型,细菌可被分为革兰阴性与革兰阳性菌。 |
|
Depending on unique technical advantages and stable QC, the company established firm supply relation with well-kwon clients in furniture and laminate flooring industry.
|
|
|
公司依靠其独特的技术优势和稳定的品质控制能力,与一批知名的家具、地板客户建立了稳定的配套关系。在支持客户发展的同时,也获得了自身的发展动力。 |
|
Depending on updated scientific management, advanced process design and strict examination measurements ,we manufacture excelsior products and welcome all of you for cooperation.
|
|
|
我公司以现代化的科学管理,先进的工艺设计和严格的检测手段,制造精益求精的产品,竭诚欢迎四海宾朋、八方精英洽谈业务,共创辉煌。 |
|
Depending on weather conditions, FSO links can extend from a few city blocks to one kilometer—far enough, though, to get broadband traffic from the backbone to many end users and back.
|
|
|
视天气情况的不同,无线光通讯连结的距离可从几条街到一公里不等;不过这已经够远了,可以让宽频资讯从骨干传输到很多终端用户,或者是进行反方向传输。 |
|
Depending on where the fracture is, bone fragments could lacerate or bruise the brain or damage blood vessels around it.
|
|
|
伤害程度取决于破裂的部位,骨头碎片可能会割裂大脑或者造成脑部瘀血,或损害脑部周围的血管。 |
|
Depending on whether the authority wishes to expand money supply, keep it steady or reduce it, monetary policy can be described as accommodative (or loose), neutral or tight.
|
|
|
货币当局对货币供应量的控制,有时希望保持稳定,有时希望扩大,有时则希望减少,根据不同情况,货币政策可用宽松、中性或紧缩来描述。 |
|
Depending on who he is talking to, Harry can flip over from a cockney accent to a posh cultured one.
|
|
|
根据说话的对像,哈里可以从说伦敦方言突然转为说优雅而有教养的语言。 |
|
Depending on your country of residence, you will be able to make withdrawals by cheque, bank transfer or member wire.
|
|
|
汉语翻译:取决于你的居住国,你将能用支票收回,银行间的转帐或者成员电线。 |
|
Depending on your desire to play with this embouchure, you will experience difficulty in playing throat F, and high C.
|
|
|
取决于你对使用这个口型的热切程度,你会经历一段时间难以演奏鼻音F和高音C。 |
|
Depending on your extrasensory abilities, those friends or relatives who have passed onto the other side will be able to communicate with you.
|
|
|
依你的超感觉能力,已经离开到另一边的那些朋友或亲戚将能够与你沟通。 |
|
Depending our experience,these handicraft had a good sells in japan.
|
|
|
根据我们的经验,这些手工艺品在日本销路很好。 |