|
A whole tank regiment was completely immobilized by enemy air attacks.
|
|
|
敌军的空袭将整个坦克团完全钳制住了. |
|
A whole valley of boulders tossed higgledy-piggledy as though by some giant.
|
|
|
满山谷的大石头像被巨人乱糟糟地乱扔一样。 |
|
A whole wing of torpedo bombers are a great way to remove even the monstrous Battleship from the map, if he's not smart enough to protect it with an escort of cruisers.
|
|
|
如果他不够聪明去用巡洋舰保护它，一整队的鱼雷轰炸机甚至是个好方法从地图上移除巨大的战列舰。 |
|
A wholesome tongue is a tree of life: but perverseness therein is a breach in the spirit.
|
|
|
箴15:4温良的舌、是生命树．乖谬的嘴、使人心碎。 |
|
A wholly owned company by Chosen Investment Ltd. in Singapore.
|
|
|
为客户提供一站式综合服务。 |
|
A whooping crane.
|
|
|
美洲鹤，高叫鹤 |
|
A whopping 60 percent of the consumers doubt the contents of developers' advertisements, with only 6.3 percent being satisfied.
|
|
|
多达60%的消费者对开发商的广告内容表示怀疑，仅有6.3%的人满意。 |
|
A whopping 650 days will be dedicated solely to creating a salon look in her own bathroom.
|
|
|
英国女性一生之中有650天的时间在化妆间里‘弄发型’。 |
|
A whore is an artist who sells his soul by accepting money or drugs for his art.
|
|
|
所谓江湖走唱是指一名艺术家出卖他的灵魂而以作品来交换金钱或毒品。 |
|
A wicked and adulterous generation seeketh after a sign; and there shall no sign be given unto it, but the sign of the prophet Jonas.
|
|
|
4一个邪恶淫乱的世代求神迹，除了约拿的神迹以外，再没有神迹给他看。 |
|
A wicked book is the wickeder because it cannot repent.
|
|
|
一本不良的书籍比坏人更坏，因为它不知悔过。 |
