英汉双语例句-生物医药大词典

At present, the enterprise all declaration data stores the tax affairs institution in the electronic database, the tax affairs institution (does not need come to enterprise) to analyze the method through the certain technology, may to the enterprise repor

中文意思：
目前，企业所有的申报数据均存入税务机关的电子信息库中，税务机关通过一定的技术（不必下企业）分析手段，可对企业申报数据的准确性、合法性、合理性进行分析判断，有针对性地打击企业的涉税违法违纪行为。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	At present, the company possesses five printing presses with annual production capacity of over 6000T printed paper,with hundreds of wood texture; five impregnated production lines with over 50 million m2 production capacity of impregnated paper, finished			目前，公司已经投产或在建的印刷纸生产线达到5条，形成了年产6000余吨的印刷纸生产能力，木纹花色品种数百种；浸渍纸生产线5条，年产各类浸渍纸、油漆纸、封边带5000余万平方米；三聚氰氨饰面板也具备了360余万平方米的年生产能力。
	At present, the company ranks the top throughout the world in the fields as fluorocarbon dope for plastic and steel, alum-alloy, coiled plate and for steel-structure, and inorganic pre-coating plate, etc.			衡峰在塑钢用氟碳涂料、铝合金用氟碳涂料、卷材用氟碳涂料、钢结构用氟碳涂料、光催化陶瓷涂料、无机预涂装饰板材及预制干挂外墙外保温系统等领域处于国内领先水平。
	At present, the computer level of the entire staff has surpassed intermediate level, and 80% of them have obtained college certificates.			目前，全体人员的计算机水平都在中级以上，80％的人员拿到了大专以上文凭。
	At present, the digital chart production has gradually completed the transfer from the traditional paper chart into digital chart, and the production is continuously abundant.			目前数字海图生产已经逐步实现了由纸质海图向数字海图的转变，并不断完善和发展。
	At present, the domestic and industrial sewage in the town has not been treated, thus resulting in the serious pollution of the ground rivers in the whole district.			该项目的建设十分必要，特别是对于区内生态河流的保护将起很大作用。
	At present, the enterprise all declaration data stores the tax affairs institution in the electronic database, the tax affairs institution (does not need come to enterprise) to analyze the method through the certain technology, may to the enterprise repor			目前，企业所有的申报数据均存入税务机关的电子信息库中，税务机关通过一定的技术（不必下企业）分析手段，可对企业申报数据的准确性、合法性、合理性进行分析判断，有针对性地打击企业的涉税违法违纪行为。
	At present, the enterprise coming from different countries and rigions have been settled there and they are very much satisfied with the investment conditions.			目前已有来自各国的企业落户园区，并对良好的投资环境深感满意。
	At present, the entire area for Chinese traditional and herbal medicine sown area amounts to 25,000 mu, the Chinese goldthread rhizome standardization sown area has amounted to 15,000 mu, and 10 Chinese goldthread rhizomes Chinese traditional medicines ba			目前全区中药材种植面积达2.5万余亩，其中黄连标准化种植面积已达1.5万亩，已建成10个黄连中药材基地村，年产3800吨。
	At present, the evolution of the Yangtze River Basin has handicapped the development of the whole economy badly.			长江流域生态环境的恶化已经严重影响到整个长江流域经济的发展。
	At present, the factory has established the perfect sales network and the after sale service center in every big city domesticly, deeply trusted by the general customers.			目前，已在国内各大城市建立了完善的销售网络和售后服务中心，深受广大消费者信赖。
	At present, the focal point of supervision and inspection is to inspect and to put the audio-visual product and computer software market in order.			当前，监督检查工作的重点是清理整顿音像制品市场和计算机软件市场。