|
Jefferson has been charged with racketeering, soliciting bribes and money laundering in an investigation into business deals he allegedly tried to broker in Africa.
|
|
|
据称杰斐逊曾在非洲的数项商业交易中担任中间人的角色，在对这一事件的调查过程中，杰斐逊被控诈骗，索贿及洗钱等罪名。 |
|
Jefferson was the first to use the symbol in relation to the U.S. dollar, but this story is fanciful.
|
|
|
杰弗逊首次将这符号与美元联系起来，但这种说法未免有点荒诞。 |
|
Jefferson went over to hug Scott before the opening tip-off, and so did Jason Collins. I still have a lot of respect for him,Jefferson said.
|
|
|
杰弗森和科林斯都在赛前和斯格特相拥。“我对他一直保持尊敬。”杰弗森说。 |
|
Jefferson's courage and idealism were based on knowledge.
|
|
|
杰斐逊的勇气和理想主义是建立在知识的基础上的。 |
|
Jeffery and Eddy became best friends. They had fun with the other children too. Jeffery was glad to have such a big friend.
|
|
|
杰弗瑞和埃迪成了很好的朋友。他们和孩子们玩得很开心。杰弗瑞很高兴能有那么大一个好朋友。 |
|
Jeffery and Eddy went to the playground together, and Jeffery learned how to play bigger games.
|
|
|
杰弗瑞和埃迪一起来到操场，杰弗瑞学会了如何玩大游戏。 |
|
Jeffery, a young gay man in New York, decides that sex is too much and decided to become celibate.
|
|
|
杰夫里，一个住在纽约的年轻同志，觉得性的问题难以承受，于是决定独身，不再作爱。 |
|
Jeffery, yuppie to the max, was always as close to perfection in his appearance as he could be.
|
|
|
杰夫是彻头彻尾的雅皮士，一向仔细地全力打扮自己的外表。 |
|
Jeffrey Prescott, Esq.: Jeffrey Prescott is Senior Fellow with The China Law Center and a Visiting Scholar at Peking University Law School.
|
|
|
蒲杰夫先生是耶鲁大学中国法中心资深会员、北京大学法学院的访问学者。 |
|
Jeffrey R Kenworthy discusses 10 critical responses to the urgent priority of making existing cities and new urban development more ecologically based and liveable as part of the global push for sustainability.
|
|
|
顺应世界追求可持续性的潮流，要优先让城市和市区变得更易居，它们的发展更以生态为基础。 |
|
Jeffrey Schroeder (NASA scientist): I think we can do it but it would be expensive. The challenge is to make it so that it has more of a mess appeal.
|
|
|
杰夫里·施罗德：（美国国家宇航局科学家）我想这个飞行器是可行的，但是价格不菲。现在面临的问题是如何使普通大众对这个飞行器感兴趣。 |
