|
I assume you always get up at the same time.
|
|
|
我想你总是在同一个时间起床。 |
|
I assume you've decided against buying a new car.
|
|
|
我猜想你已经下定决心不再买新车了。 |
|
I assume you've decided against moving to Florida?
|
|
|
我想你已经决定不搬到佛罗里达了吧？ |
|
I assumed it to be the best possible translation.
|
|
|
我估计这可能是最好的译法了。 |
|
I assumed you can speak French fluently.
|
|
|
我以为你能讲流利的法语。 |
|
I assure you I am more than glad to help you.
|
|
|
我敢保证我是非常乐意帮助你的。 |
|
I assure you it won't happen again.
|
|
|
我向您保证以后不再发生这种事。 |
|
I assure you it wont happen again.
|
|
|
我保证此类事情不会再发生。 |
|
I assure you my actions will correspond with my words.
|
|
|
我向你保证,我将言行一致。 |
|
I assure you of its quality.
|
|
|
（我向你保证它的品质。） |
|
I assure you of the quality.
|
|
|
我可以保证货的质量。 |
