|
Or, to put it in a less scientific but more evocative way – where did we come from and where are we going?
|
|
|
或者从更具启发性的方式思考——我们来自何处又将去向何方? |
|
Or, try checking in my links section.
|
|
|
你也可以试试我的联系网。 |
|
Or, visit the Galley Restaurant and Schaefer's Spounter Tavern (both seasonal) for a quick lunch or a cup of chowder.
|
|
|
再者,您可以在海上餐厅和斯卡佛的捕鲸船酒馆(双季的)上吃个便饭或者喝杯海鲜杂烩汤。 |
|
Or, when asked to tell the colour of each word as it flashes on a screen, we trip up when one of the words is a mismatched colour word.
|
|
|
或,当要求说出就像在屏幕上一闪而过的每个单词颜色的时候,当每个单词颜色搭配不合理时我们就会停顿。 |
|
Or, yellow or gold - Generosity.
|
|
|
金色、黄色和金黄色-宽容、宽大、丰饶。 |
|
Or, you can come to GLCC and put your offerings in the Offering Box of our church middle isle. We don't pass around the offering bag.
|
|
|
或者,你可来本教会,直接把奉献放在走廊的奉献箱里.我们不传奉献袋. |
|
Or, you can take up the differences and similarities one at a time and show how the two are alike or different.
|
|
|
或者,也可以同时选取二者的相同点或不同点来展示二者是多麽的相似或不同。 |
|
Or, you may want to try adding a different credit card.
|
|
|
刚才论坛上看到另一兄弟工行国际卡也不行,不知道哪家可以啊? |
|
Or,you can vist this site to get help.
|
|
|
或者你可以访问此页面获得帮助。 |
|
Or: Our continuous development relies on the satisfaction of our clients.
|
|
|
“客户满意”是我们持续发展的依赖,(此处逗号在翻译时最好改成句号。 |
|
Oracle bone inscription in the Western Zhou Dynasty (11th century -771 B.C). The letters are so small that they can be read only under a magnifying glass.
|
|
|
西周时期(公元前11世纪-前771年)的甲骨文。它的字体特别细小,要用放大镜才能看清楚。 |