英汉双语例句-生物医药大词典

The first factor which Cao Cao successed was that he pursued the way of Legalism, furthermore he also accepted the thoughts of Logician, Military Strategist and Political Strategist, so he could do both severely and relaxedly, and could deal with concrete

中文意思：
曹操的成功首先在于他奉行法家之道，兼采名家、兵家、纵横家思想，宽严兼济，求真务实；而他的终极社会政治理想则在于儒家的王道仁政；在个人养生方面，他还究心于道家的理论与实践。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The first exercise focused on ball possession on the half pitch and then everyone started on a drill where they ran with the ball through obstacles to improve ball control.			第一项练习主要是半场控球，然后大家开始了带球穿越障碍的练习以增强控球能力。
	The first exhibit was a knife which the prosecution claimed was the murder weapon.			当庭出示的第一件物证是一把刀,据原告称是为谋杀凶器.
	The first exhibit was a knife which the prosecution claimed was the murder weapon.			当庭出示的第一件物证是一把刀, 据原告称是为谋杀凶器.
	The first explored the green background of logistics management theory and application of practical significance, given the corresponding improvements made on the basis of green logistics management enterprise application specific methods, and actual case			本文首先探讨了绿色物流管理理论产生的背景及其运用的现实意义，给出了相应的改进措施，在此基础上提出了企业实施绿色物流管理的具体方法，并结合实际案例研究了绿色物流管理理论在我国企业中的具体应用。
	The first facial reconstructions of King Tutankhamun based on CT scans of his mummy have produced images strikingly similar to the boy pharaoh's ancient portraits.			埃及著名法老图坦卡门的面部复原像日前向人们揭开了神秘面纱。复原像是在对图坦卡门法老的木乃伊进行CT扫描的基础上完成的，与这位法老古代的肖像十分相似。
	The first factor which Cao Cao successed was that he pursued the way of Legalism, furthermore he also accepted the thoughts of Logician, Military Strategist and Political Strategist, so he could do both severely and relaxedly, and could deal with concrete			曹操的成功首先在于他奉行法家之道，兼采名家、兵家、纵横家思想，宽严兼济，求真务实；而他的终极社会政治理想则在于儒家的王道仁政；在个人养生方面，他还究心于道家的理论与实践。
	The first falsehood to shoot down is the fear or belief that you lack uniqueness.			要射穿的第一个谎言就是担心和相信你缺乏唯一性。
	The first farmed cervid to display signs of CWD was an elk that fell ill in 1996 on a ranch in Saskatchewan.			牧场中的鹿首次出现慢性消耗病的徵兆，是1996年在加拿大萨克其万省一处牧场的某只麋鹿。
	The first fastfood establishment served hamburgers and fried chicken; however, now many other kinds of food are served as well.			最初的快餐店出售汉堡包和炸鸡；但是，现在快餐店也出售其他很多种不同的食物。
	The first feeding for double blade cut.			第一放料采用双切刀。
	The first feminist book Nü Jie Zhong in Chinese modern history originally brought forward systematical thoughts of suffrage.			摘要中国近代历史上的第一部系统介绍女权思想的著作《女界钟》，首次比较系统地提出了女性参政的思想。