|
| I tried to summon up reassuring images of home, now so many hundreds of miles away. |
中文意思：
我迫使自己向数百英里之外家中那些温馨的形象寻求慰藉。 |
以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：
|
|
I tried to stand on my own two feet rather than turned to my parents.
|
|
|
我设法自立而不求助于我的父母。 |
|
I tried to stay focused on not over-animating.
|
|
|
我尝试把注意力集中在非“动画效果”的表达上。 |
|
I tried to stop her going away but she wouldn't listen to reason.
|
|
|
我试图不让她走，但她不愿听我的劝告。 |
|
I tried to stop her, but she made off in a hurry.
|
|
|
我试图阻止她，但她匆忙离开了。 |
|
I tried to stop him, but he elbowed me out of the way.
|
|
|
我没法阻止他，但是他用胳膊肘推开了我。 |
|
I tried to summon up reassuring images of home, now so many hundreds of miles away.
|
|
|
我迫使自己向数百英里之外家中那些温馨的形象寻求慰藉。 |
|
I tried to talk my wife out of taking a job, but she would stand on her ground.
|
|
|
我试图泉说我妻子不要出去工作，但她坚持要去。 |
|
I tried to tell him about it, but he just wasn't interested.
|
|
|
我想把这件事告诉他，可他简直不感兴趣。 |
|
I tried to think up a funny game for the children to play.
|
|
|
我试图想出一种好玩的游戏给小孩们玩。 |
|
I tried to train on Thursday, but my ankle was already swollen. Problem is, my body needs the training.
|
|
|
我试着在周三进行训练,但是我的脚踝仍然肿的.问题是,我的身体需要锻炼.如果不这样,就不会在周六登场. |
|
I tried to untie the string but failed.
|
|
|
我试图解开绳子，但没有成功。 |
|
|
|
