英汉双语例句-生物医药大词典

Finally to those nations who would make themselves our adversary we offer not a pledge, but a request, that both sides begin a new quest for peace, before the dark powers of destruction unleashed by science engulf all humanity in planned or accidental sel

中文意思：
最后，对那些与我们作对的国家，我们提出一个要求而不是一项保证：在科学释放出可怕的破坏力量，把全人类卷入预谋的或意外的自我毁灭的深渊之前，让我们双方重新开始寻求和平。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Finally they helped me upstairs to a bedroom, and I sank gratefully into a warm, dry bed.			最后，她们扶我上楼到卧室休息，我感激地躺到了温暖的、干燥的床上。
	Finally they reached the cellar safely through a hole.			最后，他们穿过一个洞安全到达地窖。
	Finally they said, Who are you? Give us an answer to take back to those who sent us. What do you say about yourself?			22于是他们说、你到底是谁、叫我们好回覆差我们来的人．你自己说、你是谁。
	Finally this article the effect communication method meaning and the content which should have through the elaboration leadership showed that,Because the effective communication take the fact, the emotion and the symbol as the guidance, not only thus can			最后本文通过论述领导所应有的效沟通方法的含义和内容说明：有效的沟通因为以事实、情感和象征为导向，因而不仅能给团队以力量、给员工以激励，更能带领企业突破瓶颈、创造奇迹。
	Finally this thesis constructed a model which included three objects and offered the solution, first using the minimum cost and maximum flow gained some scheme, then using fuzzy multiobjective lattice-order decision chose the best scheme.			运用最小费用最大流算法得到若干方案，最后采用模糊多目标格序决策进行方案优选。
	Finally to those nations who would make themselves our adversary we offer not a pledge, but a request, that both sides begin a new quest for peace, before the dark powers of destruction unleashed by science engulf all humanity in planned or accidental sel			最后，对那些与我们作对的国家，我们提出一个要求而不是一项保证：在科学释放出可怕的破坏力量，把全人类卷入预谋的或意外的自我毁灭的深渊之前，让我们双方重新开始寻求和平。
	Finally turn the card frame round, showing that all the cards are matched on left and right columns.			完成后把胶架反转过来，观众会发现二行卡片的排列原全相同！
	Finally using manufacturing paradigm tree advanced an operational model of mass customization.			最后，运用生产模式树提出了一个体现大量定制中观层理论体系的运作模型。
	Finally we allow it to turn into an action of disobedience to God's ways.			最终，我们让私欲付诸行动，不顺服神。
	Finally we left Changsha for the airport, and ended the tour when we reached Hong Kong on 8pm.			最后于下午三时离开长沙到机场，晚上八时多回到香港，结束这次湖南贵州之旅。
	Finally we ought to touch on the moral aspects of the environment debate.			最后我们不得不面对环境争论的道德因素。）