|
The ruins of the immense fort, with its walls and towers of unbaked brick and its stone foundations, is a remarkable example of this type of fortification and attests to the power of the Banu Nebhan.
|
|
|
这个庞大堡垒的废墟有土制的城墙和碉堡以及用石头打的地基，是此类型防御工事中突出的例子，由此也可以看出巴努纺诓己辈柯淞α康那看蟆? |
|
The ruins were soon covered by thick forests.
|
|
|
废墟很快被茂密的树林所覆盖。 |
|
The rule is applicable to your case.
|
|
|
这条规则适用于你这种情况。 |
|
The rule is for absorbing more social funds, fetching in the advanced technology, equipment, promoting the adjustment of the industry structure, and encouraging foreign investors to set up enterprise in our zone.
|
|
|
第一条：为了扩大吸收社会资金，鼓励引进先进技术、设备，促进产业结构调整，鼓励国内外投资者来我区投资创办企业，特制定本规定。 |
|
The rule is inapplicable to this occasion.
|
|
|
那规则对这一场合不适用。 |
|
The rule is that someone must be on duty at all times.
|
|
|
按照规定，任何时候均需有人值班。 |
|
The rule must follow the law of plastic arts if it needs to obey the art originality.
|
|
|
透视法则要服从于艺术创作，必须遵从造型艺术的规律。 |
|
The rule of media observed in the cut-out of so-called “education program” on TV. A warning to us towards the system of modern society, generically named mass-media.
|
|
|
从教育电视可以看到媒体的规範；从大众传媒可以令我们反思现代社会给予我们的警号。 |
|
The rule of my place is unchanged forever!Any word been leaved is unwelcome.Sorry!
|
|
|
如果你听不懂英文我说中文好了！请别在我空间留下任何恶心的苍蝇！我的空间是用来看得不是交流！ |
|
The rule of opening back-pressure aperture on double wraps scroll compressor is introduced and thermodynamic model and conducting heat model on double wraps scroll compressor are established; It can provide gist to open back-pressrue aperture for design a
|
|
|
摘要提出了双涡圈压缩机背压孔开设的原则，并建立了双涡旋背压孔的热力学模型和传热学模型；在今后设计研发具有双涡旋的涡旋压缩机的背压孔的开设提供了依据。 |
|
The rule of the game of cat and shrimp dumping things over, in addition to what can be bomb outside the Canal.
|
|
|
游戏的玩法是接住母猫抛过来的东西，除了炸弹以外什么都可以拿。 |
