|
It's one of the publisher's come-ons to give readers some coupons.
|
|
|
给读者折价券是出版社吸引买气的方式之一。 |
|
It's one of the wonders in the world.
|
|
|
它是世界几大奇迹之一。 |
|
It's one of the world's finest tobaccos.
|
|
|
这是世界上最好的香烟之一。 |
|
It's one thing to judge people.
|
|
|
论断、评价别人是一回事，你还要帮助他们。” |
|
It's one thing to understand the principle ,it's another thing to put it into practice.
|
|
|
知道原理是一回事，但要付诸实践又是另外一回事。 |
|
It's one use of money to store up the buying power for the future use.
|
|
|
一个国家货币的购买力在几周内几乎一文不置，致使成千上万人的储蓄毁于一旦，这已不止一次在本世纪发生。 |
|
It's one way say I just need a hug.
|
|
|
女孩伤心的时候，需要的只是一个拥抱。 |
|
It's online: it must be true.
|
|
|
网上都这么说了，这一定是真的。 |
|
It's only a 5-minute bus-ride to the park.
|
|
|
坐公共汽车去公园仅需5分钟. |
|
It's only a ceremonial position . Dad makes all of the important decisions.
|
|
|
这只是个名誉的职位，所有重要的决定都是我父亲做。 |
|
It's only a few stops from here.
|
|
|
从这儿过去只有几站路. |
