|
For they have made ready their heart like an oven, whiles they lie in wait: their baker sleepeth all the night; in the morning it burneth as a flaming fire.
|
|
|
6首领埋伏的时候，心中热如火炉，就如烤饼的整夜睡卧，到了早晨火气炎炎。 |
|
For they have made their heart ready Like an oven while they lie in wait: All night long Their baker sleeps, But in the morning the oven burns Like a flaming fire.
|
|
|
6他们埋伏的时候，心中热如火炉：就如烤饼者整夜睡卧，到了早晨，火炉烧旺，火气炎炎。 |
|
For they have persecuted him whom You Yourself have smitten, And they tell of the pain of those whom You have wounded.
|
|
|
诗69:26因为你所击打的、他们就逼迫．你所击伤的、他们戏说他的愁苦。 |
|
For they have refreshed my spirit and yours. Therefore acknowledge such men.
|
|
|
林前16:18他们叫我和你们心里都快活．这样的人、你们务要敬重。因主多多的问你们安。 |
|
For they have refreshed my spirit and yours: therefore acknowledge ye them that are such.
|
|
|
18他们叫我和你们心里都快活。这样的人，你们务要敬重。 |
|
For they have sown the wind, and they shall reap the whirlwind: it hath no stalk: the bud shall yield no meal: if so be it yield, the strangers shall swallow it up.
|
|
|
何8:7他们所种的是风、所收的是暴风、．所种的不成禾稼、就是发苗也不结实、即便结实、外邦人必吞吃。 |
|
For they have sown wind, And they will reap a whirlwind.
|
|
|
7他们所种的是风，所收的是旋风。 |
|
For they intended evil against thee: they imagined a mischievous device, which they are not able to perform.
|
|
|
11因为他们有意加害于你。他们想出计谋，却不能作成。 |
|
For they know not to do right, saith the LORD, who store up violence and robbery in their palaces.
|
|
|
10那些以强暴抢夺财物，积蓄在自己家中的人，不知道行正直的事。这是耶和华说的。 |
|
For they mouth empty, boastful words and, by appealing to the lustful desires of sinful human nature, they entice people who are just escaping from those who live in error.
|
|
|
19他们应许人得以自由，自己却作败坏的奴仆。因为人被谁制伏就是谁的奴仆。 |
|
For they performed the worship of their God and the service of purification, together with the singers and the gatekeepers in accordance with the command of David and of his son Solomon.
|
|
|
尼12:45祭司利未人遵守神所吩咐的、并守洁净的礼．歌唱的、守门的、照著大卫和他儿子所罗门的命令、也如此行。 |
