|
The Lord will not allow the righteous to hunger, But He will reject the craving of the wicked.
|
|
|
箴10:3耶和华不使义人受饥饿．恶人所欲的他必推开。 |
|
The Lord will protect him and keep him alive, And he shall be called blessed upon the earth; And do not give him over to the desire of his enemies.
|
|
|
诗41:2耶和华必保全他、使他存活．他必在地上享福．求你不要把他交给仇敌、遂其所愿。 |
|
The Lord will punish men for all such sins, as we have already told you and warned you.
|
|
|
因为这一类的事，主必报应，正如我预先对你们说过，又切切嘱咐你们的。 |
|
The Lord will sustain him on his sickbed and restore him from his bed of illness.
|
|
|
3他病重在榻，耶和华必扶持他；他在病中，你必给他铺床。 |
|
The Lord will sustain him upon his sickbed; In his illness, You restore him to health.
|
|
|
诗41:3他病重在榻、耶和华必扶持他．他在病中、你必给他铺床。 |
|
The Lord will tear down the house of the proud, But He will establish the boundary of the widow.
|
|
|
箴15:25耶和华必拆毁骄傲人的家．却要立定寡妇的地界。 |
|
The Lord wisely spoke about not being covered by a bushel.
|
|
|
主智慧地说到不要被斗遮蔽。 |
|
The Lord, the LORD Almighty, called you on that day to weep and to wail, to tear out your hair and put on sackcloth.
|
|
|
12当那日，主万军之耶和华叫人哭泣哀号，头上光秃，身披麻布。 |
|
The Lord? One self? Or just a passer-by?
|
|
|
上帝？自己？还是路人甲？ |
|
The Lords exercised their veto.
|
|
|
上议院议员行使了他们的否决权。 |
|
The Lords is/are debating the issue.
|
|
|
上议院正在辩论这事. |
