|
The digital signal — carried as a series of ones and zeros — provides crisper near CD-quality sound and allows for text and other digital information to be carried with the audio.
|
|
|
以0和1组成的数字信号可以提供和CD一样高质量的声音，字符和其它数字信号可以与声音一起传播。 |
|
The digital technique was widely apply in science, building, medical science, advertisement, movie, game, among them used for the development that amuses the business is also to make person focus attention.
|
|
|
数字技术广被应用于科学、建筑、医学、广告、电影、游戏各领域中，其中用于娱乐事业上的发展更是令人瞩目。 |
|
The digital voltmeter has to be powered with a power supply or batteries, while the magnetoelectric type meter only needs a battery in the ohms mode.
|
|
|
数字式伏特计必须供以能量或者以电池组为动力,而磁电式仪表仅仅在欧姆表里需要一节电池。 |
|
The digitalization of practical agents is the basis for virtual practice to break through the confine of traditional practices and grow up to be a new-style of practice.
|
|
|
实践中介的“数字化”，是虚拟实践突破以往实践的局限并崛起为一种新型实践形态的基石和标志。 |
|
The digitally-rendered 1933 NY is so detailed that it contained 90,000 separate buildings.
|
|
|
数码生成的纽约，细节做得非常好，共包含有9万个建筑。 |
|
The dignity of honest labor.
|
|
|
诚实劳动的高贵性 |
|
The dignity of the occasion was spoilt when she fell down the steps.
|
|
|
当她跌在台阶上时那场合的庄严被破坏了。 |
|
The dijia ceramic technology is a factory specializing in the production of crystal throwing bricks, waist line of manufacturers, Italy relying on advanced technology and professional three degrees of burn, and other world-class technology digestion and t
|
|
|
帝嘉陶瓷工艺厂是一家专业生产抛晶砖，腰线的厂家，依托意大利先进工艺及对专业三度烧等世界顶尖工艺技术的吸收消化和进一步深化，推出了新一代的高级装饰产品。 |
|
The dike held during the flood.
|
|
|
洪水期间河堤没有崩溃。 |
|
The dilated ectopic ureters draining the bilateral hydronephrotic upper renal segments issued into vaginal vestibule and caused urinary incontinence.
|
|
|
其中百分之二十四可发现有两侧输尿管重复现象。 |
|
The dilemma facing Arab governments is not only that more than 4m young people come on to the job market every year, but that many of them are educated and have high expectations.
|
|
|
阿拉伯各国政府面对的难题，不仅是每年有超过400万的年轻人进入劳动力市场，而且是这些人中有很多受过高等教育，期望甚高。 |
