|
Penny's condescending manner really gets under my skin.
|
|
|
彭尼那种以恩赐态度对待别人的样子真的把激怒了。 |
|
Penny-wise and pound-foolish.
|
|
|
小事聪明，大事糊涂。 |
|
Penny: Go back to your playpen, Baby.
|
|
|
彭尼：滚回你的婴儿用围栏里去，贝贝。 |
|
Penny:Game 7 against Indiana in that ’94 Eastern Conference Finals. I just tried to keep my same routine going.
|
|
|
在你的职业生涯中,让你觉得最担心的一场晋级的比赛是哪场?而你是如何去为那场比赛作准备? |
|
Pens and pencils are writing utensils.
|
|
|
钢笔和铅笔是书写工具。 |
|
Pens and pencils poked out over the top of his coat pocket.
|
|
|
钢笔和铅笔从他上衣口袋上面戳了出来。 |
|
Pensee:elegance ,noble ,simple and vogue .
|
|
|
典雅、华贵、简约、时尚是我们的核心思想。 |
|
Pension Fund Investment, Optimal Commission Rate, External Fund Management, Efficient Frontier.
|
|
|
退休基金投资、最适佣金费用率、基金委外管理、效率前缘。 |
|
Pension Plans - The Next Accounting Disaster?
|
|
|
20退休金计划─下一个会计灾难？ |
|
Pension funding will be key to the success of Stage II reforms.
|
|
|
养老金对于第二阶段改革的成败至关重要。 |
|
Pension funds and other once-staid institutional shareholders are also becoming more willing to entertain offers as they strive to increase returns.
|
|
|
随着养老金基金和其他以前沉稳的机构股东在努力增加收益，他们也都变得更加愿意接受报价。 |
