|
Bustling Capital: Bicycles, scooters, and rickshaws crowd the streets in Cambodia's capital, Phnom Penh.
|
|
|
熙熙攘攘的首都：柬埔寨首都金边街道上挤满了自行车，小摩托车，人力车。 |
|
Bustling New York City has lost the Christmas spirit… until a white-haired old fellow by the improbable name of Kris Kringle works a special magic at Macy's flagship store on 34th Street.
|
|
|
繁华的纽约市已丧失了耶诞精神，直到梅西的旗舰店里出现一位不可思议的白发老人克里斯．克宁。 |
|
Bustling, busy, a billion people crowd together.
|
|
|
数十亿人口拥挤在这一熙攘，繁忙的国度。 |
|
Busy airports often owe their success to their proximity to large population centres.
|
|
|
繁忙机场之所以成功通常由于它们接近大的人口中心。 |
|
Busy days make people feel tired. Tons of troubles make people trouble.
|
|
|
繁忙的生活使人疲惫，琐碎的烦恼如蚁。 |
|
Busy sight-seeing cars in Pedestrian street of Nanjing Road.
|
|
|
南京路步行街上的观光车十分繁忙。 |
|
Busy soul has no time to be busybody.
|
|
|
大忙人是没工夫管闲事的。 |
|
Busy streets will be hosed every other day instead of weekly.
|
|
|
人多的街道会每天清洗，不像以前般每周才清洗一次。 |
|
Busyness in the King's business is no excuse for neglecting the King.
|
|
|
在王的事上，不能把忙碌当成忽视王的借口。 |
|
But technologydoes not include technology in the public domainnor basic scientific research.
|
|
|
但“技术”不包括“公开领域技术”或“基础科学研究”中的技术。 |
|
But (Mister Roberts )had a similar event fourteen years ago. Experts say a person who have two or more unexplained (seizures ) is considered to have (epilepsy).
|
|
|
但是罗伯特先生在14年前发生过类似的情况。专家表示如果一个人曾发生两次或两次以上不明原因的抽搐，则可以被认为是羊癫疯。 |
