|
The profile then tapers sharply upwards away from the nosecone before flattening out.
|
|
|
所以风翼型面从鼻锥两侧往外急剧上升，然后变成平直。 |
|
The profiles of density, velocity, temperature, pressure and Mach number can be obtained by the computation.
|
|
|
通过计算可以得出密度、速度、温度、压力和马赫数的分布。 |
|
The profit and loss account show the movements which have take place since the last balance sheet.
|
|
|
该损益帐目表明子上次资产负债表以来已经发生的变动。 |
|
The profit and loss figures have prompted worries over the company's future.
|
|
|
那些盈亏数字已经引起大家对公司前途的担心。 |
|
The profit from past week's sales in the merchandise shop is stated in your weekly report, and thus updated every thursday, while revenues from your merchandise stand roll in after every match.
|
|
|
利润从过去一周的商店销售的商品是在您每周报告因此每星期四更新,而你的收入每场比赛后,在商品辊立场. |
|
The profiteering problem of non-profit organizations refers to that the NPO deviate their non-profit principle.
|
|
|
摘要非营利组织的营利问题是指非营利组织对其非营利性原则的背离。 |
|
The profits and losses of the equity joint venture shall be shared by the parties in proportion to their contributions of the registered capital.
|
|
|
合资企业各方应按其出资额在注册资本中的比例分享利润及亏损. |
|
The profits arising from sales made to the PRC customer are onshore profits subject to Hong Kong Profits Tax.
|
|
|
得自中国内地客户的销售业务利润是本地利润，须缴付香港利得税。 |
|
The profits benefit a small minority, while the vast numbers of workers have no choice but to risk their lives in dangerous working conditions.
|
|
|
利润只归于一小撮人，大多数工人没有选择的余地，只能在危险的环境中拿生命作赌注。 |
|
The profits will be dealt out among the investors.
|
|
|
红利将分发给投资者. |
|
The profits will be given to charity.
|
|
|
（所得的利润将捐给慈善机构。） |
