|
She raised her large eyes to my face and mutely asked, Are you well, my friend?
|
|
|
她抬起一双大眼望着我的脸,无言地问道:你好么,我的朋友? |
|
She raises chickens in the yard.
|
|
|
她在院子里养鸡。 |
|
She raked out the fire.
|
|
|
她把炉灰耙出来。 |
|
She rambled in the woods.
|
|
|
她在林中漫步。 |
|
She rambles at times, speaking at the speed of lightning and, as she puts it, takes care of three conversations at once.
|
|
|
有时她会与人闲聊,说话速度快得像闪电,据她说她能同时参与三组对话。 |
|
She ran (ie drove) her car into a tree while reversing.
|
|
|
她倒车时撞著了一棵树. |
|
She ran as if the Old Boy were after her.
|
|
|
她跑得飞快好像魔鬼在追她似的。 |
|
She ran down the steps to meet us.
|
|
|
她跑下台阶来迎接我们. |
|
She ran four circuits of the track.
|
|
|
她在跑道上跑了四圈. |
|
She ran her fingers lightly over the keys of the piano.
|
|
|
她用手指轻轻地弹著钢琴. |
|
She ran her fingers nervously through her hair.
|
|
|
她紧张地用手指拢著头发。 |