|
By taking the time to observe, interview, check recommendations, and examine the past successes of potential candidates, you can build a district organization that will both serve the district and greatly assist you during your year as governor.
|
|
|
多些时间来观察、面谈、检视推荐人选以及调查有潜力人选成功的背景，可在您担任总监当中建立一个可以服务地区又能大力支持您的地区组织。 |
|
By taking the west PRD region as its catchment area. Macau's trade by air transport has considerable potential and can expect to further contribute to its economy.
|
|
|
以珠三角(西部)为腹地，空运贸易有可观的发潜力，对澳门经济贡献可望进步加强。 |
|
By taking up a type of communication, organizational communication, this paper expounds on the development of artistic communication and artistic communication studies.
|
|
|
本文旨在通过传播学的一种―组织传播，来探讨艺术传播以及艺术传播学的发展问题。 |
|
By talking to your child in a soft and gentle manner can not only help him to recognize your voice, but also to learn syllables and vocabulary from your speech.
|
|
|
温柔地对宝宝说话，不仅可让他认出你的声音，也可藉此鼓励宝宝学到说话中的音节与字汇。 |
|
By tapering these towers to the top, different floorsizes can be made.
|
|
|
这些顶部逐渐变细的塔楼,设计了不同的楼层. |
|
By tapping in data on menstruation dates, the user can programme the phone to alert her three days before ovulation and again on the day.
|
|
|
输入与月经周期有关的各种数据后，该手机的使用者可以通过编程的方式命令其在排卵日到来之前3天时以及排卵当天对自己做出提醒。 |
|
By teaching entrepreneurial skills and planting the seeds of self-esteem, these Matching Grants-assisted projects are enabling families to hatch plans to escape dire poverty.
|
|
|
这2个配合奖助金资助的计划教导经营技巧，播撒自尊的种子，让当地家庭得以孕育出摆脱赤贫的计划。 |
|
By teaching practice of theoretical mechanics, some new measures are put forward. These possess good effects in developing students' intelligence and cultivating the practical ability for students.
|
|
|
摘要结合理论力学教学实践，就如何加强理论力学教学中的应用性和实践性进行了探讨，提出了一些措施，对培养学生的应用能力具有一定的效果。 |
|
By technical &economic analyzing of the distribution operation, this paper gives a detailed theoretic analyzing on the relationship between the characteristics of transportation cost and the hierarchy of distribution network, as well as on the levels and
|
|
|
从配送系统作业中的运输活动的一般技术经济特性入手，对配送结构中的运输成本特性与配送网络的层次关系、最小运输成本下的层次与分叉度等作了详细的理论分析。 |
|
By technical renovation the pump is able to run smoothly for a long period of time.
|
|
|
通过技术改造，使液氨输送泵能够长周期平稳运行。 |
|
By technology optimization and technique modification, smooth running of the vaccum system can be guaranteed.
|
|
|
采取优化工艺、技术改造等措施，保证了真空系统的稳定运行。 |
