|
[KJV] Did not he that made me in the womb make him? and did not one fashion us in the womb?
|
|
|
那造我在母腹中的，不也造他吗？造我们在母胎里的，不是同一位吗？ |
|
[KJV] Do ye look on things after the outward appearance?
|
|
|
你们看事情，只看表面。 |
|
[KJV] Dominion and fear are with him, he maketh peace in his high places.
|
|
|
“神有治理之权，威严可畏，他在高天之处施行和平。 |
|
[KJV] Dost thou know the balancings of the clouds, the wondrous works of him which is perfect in knowledge?
|
|
|
密云怎样浮于空中，那知识全备者奇妙的作为，你知道吗？ |
|
[KJV] Doth not wisdom cry? and understanding put forth her voice?
|
|
|
智慧不是在呼唤，聪明不是在发声吗？ |
|
[KJV] Doth the eagle mount up at thy command, and make her nest on high?
|
|
|
大鹰上腾，在高处筑巢，是听你的吩咐吗？ |
|
[KJV] Doth the hawk fly by thy wisdom, and stretch her wings toward the south?
|
|
|
鹰鸟飞翔，展翅南飞，是因着你的聪明吗？ |
|
[KJV] Doth the plowman plow all day to sow? doth he open and break the clods of his ground?
|
|
|
农夫怎会不断耕犁来撒种呢？他怎会常常开垦耕地呢？ |
|
[KJV] Draw me not away with the wicked, and with the workers of iniquity, which speak peace to their neighbours, but mischief is in their hearts.
|
|
|
求你不要把我和坏人，跟作恶的人一同除掉；他们与邻居说平安的话，心里却存着奸恶。 |
|
[KJV] Eastward were six Levites, northward four a day, southward four a day, and toward Asuppim two and two.
|
|
|
守东门的有六个利未人，守北门的每日有四人，守南门的每日有四人，守库房的两人一组。 |
|
[KJV] Egypt is like a very fair heifer, but destruction cometh; it cometh out of the north.
|
|
|
埃及是一头肥美的母牛，但北方的牛虫已经来到它身上（“它身上”有古卷作“来到了”）。 |
