|
Another is whether a set of bacteria is essential for basic human physiology—in other words whether humans really are symbiotic creatures who would die without their collaborators.
|
|
|
另一个问题就是，一种细菌是否是人体的基本生理所必需的，换句话说就是没有这些共生者人类是否会死亡。 |
|
Another is “deferred pay”, whereby a top executive leaves some part of his salary in the hands of the firm, as a loan of sorts.
|
|
|
另一个来源则是“延付薪酬”，主管们通过这种方式将部分薪资留作贷款，由公司保管。 |
|
Another issue is downstream investment.
|
|
|
另外一个问题是关于下游的投资。 |
|
Another issue is the language barrier.
|
|
|
另一个问题就是语言障碍。 |
|
Another issue is whether existing shareholders will be granted pre-emption rights to buy what the state is selling, perhaps even at a discount.
|
|
|
另一个问题是已有股东是否会被准予以优先权购买国家卖出、甚至可能是以折价卖出的股份。 |
|
Another keyword set!
|
|
|
另一个关键字定! |
|
Another kind is Queen's bed clothes, the manufacture base is in Shanghai and Hangzhou of China, the design of the products mainly comes from U.S.A., design style is containing elements of European Renaissance period and Neoclassicism ,follow the fashion o
|
|
|
另一类为女皇床上用品，生产基地在中国上海---杭州，产品的设计主要来自美国，款式设计涵盖欧洲文艺复兴时期及新古典主义等不同设计元素，紧跟欧美家居流行时尚。 |
|
Another kind of break is an open or compound fracture.
|
|
|
另一种骨折是袒露的或者叫有创骨折。 |
|
Another kind of business is the partnership. Two or more people go into business together.
|
|
|
另一种企业形式是合伙制企业。2人或是更多人一同建立企业。 |
|
Another kind of business is the partnership. Two or more people go into business together. An agreement is usually needed to decide how much of the partnership each person controls.
|
|
|
另一种商业模式是合伙经营。由两人或两人以上共同经营企业。他们通常还需要签订一份合同以决定每个股东所持有的股份。 |
|
Another kind of change that is motivated by the need to lessen the burden on memory is called internal borrowing.
|
|
|
引起语言变化的又一原因是旨在减轻记忆复旦的语言规则的内部借用现象。 |
