|
She's due to arrive on Thursday. Meanwhile, what do we do?
|
|
|
她预定星期四到达. 这期间我们做什麽呢? |
|
She's dull of hearing.
|
|
|
她的听觉是迟钝的。 |
|
She's dying to know where you've been.
|
|
|
她极想知道你到哪儿去了。 |
|
She's earned a break after all that hard work.
|
|
|
她在所有的困难工作后,赚取了一次休息。 |
|
She's engaged to Peter but she often goes out with other men.
|
|
|
她已经和彼得订了婚,但她还常跟其他男子约会. |
|
She's engaged/married to John.
|
|
|
她和约翰订婚/结婚了。 |
|
She's essentially kind.
|
|
|
她本质上是和善的。 |
|
She's even more intelligent than her sister.
|
|
|
她甚至比姐姐还聪明. |
|
She's ever such a rich woman and ever so ugly, too.
|
|
|
她是一个非常有钱的女人,并且,也是非常难看的女人。 |
|
She's every bit as clever and able as her sister.
|
|
|
她完全象她姐姐一样的聪明能干。 |
|
She's extremely picky about choosing a boyfriend, I'm afraid she'll become an old maid and never get married.
|
|
|
她对男朋友的要求实在太高了,真怕她会成为一个迟婚的老女人。 |