|
Store or dispose of equipment properly.
|
|
|
正确保存或处理用过的物品。 |
|
Store regularly used items between eye and hip level.
|
|
|
商店之间经常项目用眼睛和髋水平. |
|
Store spot lighting attenuation function in a texture.
|
|
|
将聚光灯的衰减函数存在到纹理内。 |
|
Store the passwords that you write down in a secure place away from the information that they help protect.
|
|
|
请问下面这句话除了翻译为“将记录的密码存储在一个安全的地方，使其远离它们帮助保护的信息。”外是否还有更好的译法？ |
|
Store this side uppermost.
|
|
|
此面朝上存放。 |
|
Store tool and accessories in a safe dedicated place.
|
|
|
把工具和附件放在安全可靠之处。 |
|
Store tools carefully so that saw blades and abrasive wheels are protected from damage and the cables and plugs are clear of any sharp objects.
|
|
|
认真放好锯片和磨轮防止受损，不让电线和插头受利器的损坏。 |
|
Stored Spell (Can cast 1 spell of up to 4th level from any spellcaster in your starting warband. Spell must be chosen during setup. Does not apply to Psionics.
|
|
|
储存法术（可以施展战团起始组成中的任何施法者的一个4级以下法术。该法术必须在设定阶段就指定好。灵能法术不适用。） |
|
Stored data should be checked for accessibility, durability and accuracy.
|
|
|
所处损的数据应当检查其可访问性、耐久性和准确性。 |
|
Stored in shady and cool place, it should keep away from the acid and alkali, and avoid long time connection with air.
|
|
|
本品应贮存在阴凉、干燥处隔离酸碱、避免与空气长期接触。 |
|
Stored in the system are huge amounts of scholarly and scientific data, government documents and public records, airline timetables, weather reports, the full text of Bible, and thousands of newspapers and magazines from around the world.
|
|
|
这个系统里贮藏的是数量巨大的既权威又科学的数据，有官方文件、公共记录、飞机时刻表、天气报告、《圣经》全文，以及世界各地成千上万份的报纸和杂志。 |
